1 00:01:44,860 --> 00:01:51,340 Γεια, Μπιλ. Είμαι κάπου έξω από το 2.08 στο Shelby. ήμουν Περίπου 10 μίλια από το Armstrong Bread. πήρε 2 00:01:51,340 --> 00:01:54,340 Μια ώρα μετακίνηση του βοείου κρέατος, Δωρεάν ρυμουλκούμενα, με το αυτοκίνητο για να τρέξει. 3 00:01:55,780 --> 00:01:58,780 Γιατί δεν περιμένεις να έρθει; Αυτός ο άνθρωπος στο ρολόι; 4 00:01:59,420 --> 00:02:02,560 Σας περιμένω. Αυτά τα αγόρια Θα είναι στο Τέξας. 5 00:03:41,340 --> 00:03:42,140 Λοιπόν, θα... 6 00:03:42,140 --> 00:03:46,220 Τμήμα Γεωργίας της Οκλαχόμα. Πόσοι Τα παιδιά σας έχουν σταματήσει να κάνουν αυτό που κάνετε εσείς τώρα; 7 00:03:46,440 --> 00:03:50,740 Κανένα πρόβλημα κύριε. Μόλις ανεβάσαμε τα ζώα μας γιατί είναι η καλύτερη ώρα της ημέρας για να το κάνουμε. 8 00:03:50,940 --> 00:03:53,580 Είναι έτσι; Σήμερα είναι ζεστό; Είναι το πρωί πιο ζεστό τώρα; 9 00:03:54,500 --> 00:03:56,320 Λοιπόν κύριε, έχετε Στα χαρτιά για να επιβεβαιωθεί αυτό. 10 00:03:56,680 --> 00:03:58,380 Ναι κύριε. Τι κάνετε; Κανένα πρόβλημα. 11 00:03:58,940 --> 00:04:01,740 Γεια σου, σταμάτα εκεί. 12 00:04:02,400 --> 00:04:05,820 Λοιπόν, δεν πρέπει να θυμώνω Όταν τα παπούτσια μου λένε ότι βρέχει. 13 00:04:06,080 --> 00:04:06,860 Όχι, συνέχισε να κινείσαι. 14 00:04:08,580 --> 00:04:11,120 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 15 00:06:08,450 --> 00:06:09,910 Επιτρέψτε μου να σταματήσω τα 200. 16 00:06:11,070 --> 00:06:14,370 Λοιπόν, δεν είναι καλύτεροι. 17 00:06:15,070 --> 00:06:16,790 Λοιπόν, ξαπλώστε στην αγέλη των λύκων μας. 18 00:06:19,290 --> 00:06:22,190 Γυρίστε τα μάτια σας και ρίξτε μια ματιά σε αυτά τα πάρκα. 19 00:06:22,610 --> 00:06:25,050 Τα πράγματα δεν αθροίζονται στα βιβλία. 20 00:06:27,430 --> 00:06:30,450 Περιμένουν κάποια πλάσματα να εξαφανιστούν. 21 00:06:30,450 --> 00:06:32,890 Ο Maverick είναι εδώ για αυτούς. 22 00:06:33,230 --> 00:06:34,750 Αυτό ήταν συστηματικό. 23 00:06:35,810 --> 00:06:38,010 Τσάρλι, δεν χρειάζεται να τηλεφωνήσεις Εγώ κάθε φορά που πρέπει να ελέγχεσαι. 24 00:06:38,230 --> 00:06:40,470 Πήρα το σύστημα προσυμπτωματικού ελέγχου Μόνο συνδεδεμένος τώρα. 25 00:06:41,030 --> 00:06:42,030 Αλλά μην έρχεστε εδώ, τηλεφωνήστε. 26 00:06:42,830 --> 00:06:44,650 Η κίνησή μου είναι να μαζευτούμε, Είναι σκατά. 27 00:06:45,630 --> 00:06:46,050 Αυτό είναι σωστό. 28 00:06:49,470 --> 00:06:52,530 Δεν ξέρω αν σας το είπα ποτέ. 29 00:06:53,830 --> 00:06:56,630 Δεν ήμουν ο αρχικός ιδιοκτήτης Για αυτό το αγρόκτημα, ο Φρανκ. 30 00:06:57,310 --> 00:07:00,630 Το κληρονόμησα από έναν φίλο που ονομαζόταν Τζορτζ Φλέτσερ. 31 00:07:01,690 --> 00:07:02,970 Υπήρχαν παλαιστές. 32 00:07:03,170 --> 00:07:03,610 Βοήθησες πολύ. 33 00:07:03,730 --> 00:07:06,450 Το τραγούδι του Chica, γραμμένο σε ένα κτήμα σε μια νύχτα. 34 00:07:07,090 --> 00:07:08,870 Οποιαδήποτε άλλη νύχτα θα ήταν μια χαρά. 35 00:07:10,010 --> 00:07:11,670 Ο Γιώργος θα το φρόντιζε. 36 00:07:12,170 --> 00:07:14,870 Αλλά ήταν στο Fort Gibson για δουλειές. 37 00:07:15,510 --> 00:07:18,210 Οι μόνοι εδώ είναι η γυναίκα και ο γιος. 38 00:07:19,250 --> 00:07:23,190 Ο παλαιστής είδε μια ευκαιρία να λείπει από τον τρόπο ζωής του. 39 00:07:23,970 --> 00:07:26,130 Σχεδόν 400 κεφάλια βοοειδών. 40 00:07:27,470 --> 00:07:31,650 Μετά από αυτό, σκότωσαν τη Mary Fletcher, η οποία ήταν αγόρι. 41 00:07:33,870 --> 00:07:35,110 Λοιπόν, αυτό είναι τρομερό, Τσάρλι. 42 00:07:35,550 --> 00:07:38,390 Ο Γιώργος έθαψε εκεί τη νεαρή οικογένειά του. 43 00:07:38,730 --> 00:07:40,590 Το επόμενο πρωί βγήκα στη θέση μου. 44 00:07:40,890 --> 00:07:42,450 Μου ζήτησε να ρίξω μια ματιά στο αγρόκτημα. 45 00:07:43,230 --> 00:07:45,270 Είπε ότι αν δεν επέστρεφε ποτέ, 46 00:07:45,870 --> 00:07:47,370 Πρέπει να αναλάβω το έργο. 47 00:07:51,130 --> 00:07:53,370 Πέρασαν πέντε χρόνια. 48 00:07:54,150 --> 00:07:55,410 Ο Φλέτσερ χτυπήθηκε ξανά. 49 00:07:56,630 --> 00:07:59,130 Είμαστε σχεδόν εδώ που είμαστε τώρα. 50 00:08:00,750 --> 00:08:05,150 Ξεκίνησε να τους κυνηγήσει όλους Ο οποίος πλήρωσε για να επισκεφτεί τον τόπο του. 51 00:08:06,590 --> 00:08:10,990 Μου είπε ότι κρέμασε το καθένα από αυτούς υπό την απειλή όπλου. 52 00:08:13,410 --> 00:08:15,250 Μέσω ενός σχοινιού που φτάνει στο κάτω κλαδί. 53 00:08:17,770 --> 00:08:21,130 Δείτε πώς βγαίνει ο αγώνας από μέσα τους. 54 00:08:22,990 --> 00:08:25,410 Ο Φλέτσερ δεν ζήτησε ποτέ βοήθεια από κανέναν. 55 00:08:25,990 --> 00:08:29,250 Έκανε αυτό που έπρεπε να κάνει Κάντε το όταν σας τελειώσουν τα χρήματα. 56 00:08:31,410 --> 00:08:32,330 Έγινε. 57 00:08:33,710 --> 00:08:35,430 Αυτό ήταν το τελευταίο που είδα ποτέ. 58 00:08:36,550 --> 00:08:37,570 Ή ακόμα και η δικαιοσύνη σου. 59 00:08:48,870 --> 00:08:50,490 Μην πας να πάρεις ιδέες, Τσάρλι. 60 00:08:52,190 --> 00:08:54,050 Ο Φλέτσερ με άφησε εδώ και πολύ καιρό. 61 00:08:54,190 --> 00:08:55,670 Δεν θυμάμαι τη γεύση. 62 00:08:57,230 --> 00:09:00,730 Θέλω απλώς να πάω στο Το σπίτι μου μόνο για να πολεμήσω τον Φρανκ. 63 00:09:02,290 --> 00:09:03,410 Αυτό είναι όλο. 64 00:09:07,230 --> 00:09:08,130 Και να σε δω, Τσάρλι. 65 00:09:24,470 --> 00:09:27,630 Ο Φλέτσερ επιβεβαίωσε τις ανησυχίες Υψηλό ποσοστό θνησιμότητας ζώων 66 00:09:27,630 --> 00:09:31,190 Αυτό είναι πιθανώς επειδή Μια άκρως οργανωμένη εγκληματική ομάδα 67 00:09:31,190 --> 00:09:33,510 Θα πρέπει να θεωρείται οπλισμένη και επικίνδυνη. 68 00:09:34,170 --> 00:09:36,030 Το ίδιο σκέφτονται Η συμμορία ήταν υπεύθυνη 69 00:09:36,030 --> 00:09:38,890 Λόγω επίθεσης σε επιθεωρητή Βοοειδή το περασμένο φθινόπωρο. 70 00:09:38,990 --> 00:09:40,750 Αυτό εξαρτάται από τον εγκληματία ισόβια. 71 00:09:40,750 --> 00:09:42,850 λυπάμαι. 72 00:09:44,630 --> 00:09:45,950 Υπάρχει κάτι άλλο; Μπορώ να σας το πάρω; 73 00:09:45,970 --> 00:09:48,750 Δεν ξέρω. Δεν το κάνω Μπούκλα. Σας ευχαριστώ πολύ. 74 00:09:51,090 --> 00:09:52,750 Αυτό δεν μπορεί να είσαι εσύ. 75 00:09:53,550 --> 00:09:54,450 Πολέμησε μαζί της. 76 00:09:55,030 --> 00:09:55,730 Πολύ αγαπητό. 77 00:09:56,410 --> 00:09:57,270 Ιερή αγελάδα. 78 00:09:57,670 --> 00:09:58,110 Θυμάσαι; 79 00:09:58,310 --> 00:10:00,190 φυσικά. Θυμάμαι πόσο καλά ξεχνάω. 80 00:10:00,810 --> 00:10:01,310 Ήσουν κι εσύ. 81 00:10:01,470 --> 00:10:03,190 Νόμιζα ότι θα φρόντιζα. 82 00:10:05,290 --> 00:10:08,090 άκουσα το χέρι μου. Πραγματικά λυπάμαι. 83 00:10:08,790 --> 00:10:09,090 Ναί. 84 00:10:09,090 --> 00:10:10,870 Σας ευχαριστώ. 85 00:10:10,870 --> 00:10:11,430 Σας ευχαριστώ. 86 00:10:12,070 --> 00:10:15,050 Έχουμε όλα αυτά τα όνειρα και... 87 00:10:15,050 --> 00:10:20,250 Ο αγώνας και τι δεν φαίνεται σωστό. 88 00:10:20,770 --> 00:10:21,370 Ναί. 89 00:10:22,410 --> 00:10:24,550 Έχετε απομακρυνθεί; Παντρευτήκατε; 90 00:10:25,130 --> 00:10:25,890 Παιδιά επιστρέψατε για επίσκεψη; 91 00:10:27,150 --> 00:10:27,550 να. 92 00:10:28,530 --> 00:10:30,730 Όχι εσείς παιδιά. Μόνο εγώ. 93 00:10:32,150 --> 00:10:33,970 Ο πατέρας μου είναι άρρωστος και έχει ανάγκη Να βοηθήσει στο ρινγκ. 94 00:10:34,150 --> 00:10:35,930 Ω, λυπάμαι. Είσαι νεκρός. 95 00:10:36,750 --> 00:10:38,850 Το έχετε ακόμα παιδιά Να απλωθεί μέχρι το 288; 96 00:10:38,850 --> 00:10:39,290 Ναί. 97 00:10:39,530 --> 00:10:40,830 Βγείτε στη στάση του φορτηγού. 98 00:10:41,470 --> 00:10:42,910 Πάω στη βιομηχανία. 99 00:10:43,050 --> 00:10:43,970 Είναι λίγο πάνω από το έδαφος. 100 00:10:45,390 --> 00:10:45,450 Ναί. 101 00:10:45,450 --> 00:10:46,230 Αυτό είναι το αίτημά σου, φίλε. 102 00:10:46,490 --> 00:10:47,650 Ω, ευχαριστώ. 103 00:10:52,320 --> 00:10:53,600 Γύρισες για τα καλά ή; 104 00:10:54,220 --> 00:10:56,560 Λοιπόν, όσο με χρειάζεται ο πατέρας μου, 105 00:10:56,900 --> 00:10:58,400 Πάντα έλεγες ότι ήσουν το καλύτερο χέρι του. 106 00:10:58,560 --> 00:10:58,940 Είσαι αλήθεια; 107 00:10:58,960 --> 00:10:59,420 Το έκανε. 108 00:11:00,340 --> 00:11:02,700 Λοιπόν, πες του γιατί είπες ένα γεια σοφίτα. Ήταν το καλύτερό μου. 109 00:11:03,300 --> 00:11:03,860 ω καλά. 110 00:11:05,400 --> 00:11:06,840 Είμαι έκπληκτος που είναι Σε άφησαν να μπεις εδώ. 111 00:11:06,960 --> 00:11:07,520 Λοιπόν, ναι. 112 00:11:08,200 --> 00:11:09,580 Λοιπόν, είχαν την ψηφιακή τους ιδιοκτησία. 113 00:11:09,580 --> 00:11:10,400 Ω. 114 00:11:10,940 --> 00:11:12,860 Δεν έχουν φωτογραφία σου στον τοίχο. 115 00:11:12,860 --> 00:11:13,460 Συγγνώμη για αυτό. 116 00:11:13,720 --> 00:11:14,020 Ω, Θεέ μου. 117 00:11:14,640 --> 00:11:17,480 Συγκεκριμένα, είμαι μπάτσος αγελάδας. 118 00:11:17,660 --> 00:11:19,900 Δηλαδή, είμαι αξιωματικός των ζώων. 119 00:11:20,740 --> 00:11:21,860 Όχι αστυνομικός αγελάδας. 120 00:11:23,580 --> 00:11:24,380 Αλλά στον Φράνκι. 121 00:11:25,300 --> 00:11:25,780 Ωραίο - καλό. 122 00:11:26,740 --> 00:11:28,520 κοντεύω να πεθάνω Για λίγο. 123 00:11:29,280 --> 00:11:32,640 Ω, κοιτάζω τα πράγματα της φάρμας μου. 124 00:11:33,700 --> 00:11:34,680 Φαίνεσαι υπέροχη. 125 00:11:35,740 --> 00:11:36,320 είναι υπέροχο. 126 00:11:36,780 --> 00:11:37,360 Σας ευχαριστώ. 127 00:11:37,360 --> 00:11:40,620 Συνήθως δεν το κάνω αυτό, αλλά... 128 00:11:40,620 --> 00:11:42,020 Τι στο καλό; 129 00:11:45,460 --> 00:11:48,120 Τέλος πάντων, αν είσαι περίεργος. 130 00:11:48,740 --> 00:11:50,620 Ω, φώναξέ τον. 131 00:11:51,640 --> 00:11:52,900 Προσπαθήστε να μην τσιμπήσετε. 132 00:11:54,300 --> 00:11:55,920 Αυτός δεν είμαι πια. 133 00:11:56,460 --> 00:11:57,200 Ω αλήθεια; 134 00:11:57,900 --> 00:11:58,640 Αυτό είναι πολύ κακό. 135 00:11:59,640 --> 00:12:00,660 Μου αρέσει κάπως αυτός ο τύπος. 136 00:12:33,420 --> 00:12:34,120 φοβάμαι. 137 00:12:46,270 --> 00:12:49,110 Μην πεθάνεις ακόμα. 138 00:13:11,240 --> 00:13:11,920 Είναι συνεργάτης. 139 00:13:13,340 --> 00:13:14,600 Δύο από εμάς είμαστε οι καλύτεροι. 140 00:13:17,040 --> 00:13:18,480 Μπορείτε παρακαλώ πέτρινη κάψουλα. 141 00:13:18,720 --> 00:13:21,740 Ρώτησε τη μητέρα μου στη νοσοκόμα του Να τον φέρω εδώ. 142 00:13:22,460 --> 00:13:22,680 σήμερα. 143 00:13:23,320 --> 00:13:25,220 Αυτό τον έβγαλε Υποστηριζόμενος χώρος διαβίωσης. 144 00:13:25,580 --> 00:13:27,480 Σκέφτηκα ότι μπορεί να είναι καλό Πρέπει να είναι γύρω από τις πλατείες. 145 00:13:28,060 --> 00:13:29,020 Πρέπει να το λατρέψω εδώ. 146 00:13:30,660 --> 00:13:32,000 Θα πάω να τον δω. 147 00:13:32,140 --> 00:13:33,540 Ναι, εντάξει, θα φύγω Αυτό είναι για όλους εσάς, Φρανκ. 148 00:13:33,780 --> 00:13:34,540 Στον Τύπο. 149 00:13:34,860 --> 00:13:36,160 Πρέπει να το κάνω σπίτι Ήσυχο πάντως. 150 00:14:05,630 --> 00:14:07,090 Πώς συμβαίνουν τα σφάλματα; 151 00:14:09,410 --> 00:14:10,830 Νομίζω ότι άκουσες. 152 00:14:12,470 --> 00:14:12,730 Ναί. 153 00:14:14,050 --> 00:14:15,030 Θα υπάρχει κάτι να ακουστεί. 154 00:14:16,790 --> 00:14:17,970 Έφτασα στην πρωτεύουσα. 155 00:14:18,670 --> 00:14:21,110 Υποσχέθηκα να φωτογραφίσω την ομάδα εργασίας. 156 00:14:24,690 --> 00:14:26,690 Δεν νομίζω ότι πρέπει Να είσαι εκεί, Φρανκ. 157 00:14:28,050 --> 00:14:29,810 Δεν μπορώ να θυμηθώ Οτιδήποτε πάντως. 158 00:14:31,650 --> 00:14:32,690 Βλέπω τον εαυτό μου να χαμογελά. 159 00:14:34,350 --> 00:14:38,710 Έπινα πρωινό Και ξέρω τι συνέβαινε. 160 00:14:40,430 --> 00:14:42,090 Αλλά δεν μπορούσα να θυμηθώ τι να κάνω. 161 00:14:42,310 --> 00:14:44,530 Ξέρεις τι έκανα. 162 00:14:48,710 --> 00:14:49,150 Δεκάρα. 163 00:14:49,150 --> 00:14:49,590 Δεκάρα. 164 00:14:49,590 --> 00:14:50,330 διακοσμημένο. 165 00:14:51,010 --> 00:14:52,210 Περισσότερη εξουσία υπό το έγκλημα. 166 00:14:52,210 --> 00:14:52,690 Δείτε το. 167 00:14:52,770 --> 00:14:54,050 Γεια σου, χόρτασες. 168 00:14:59,570 --> 00:15:00,850 Τέσσερα φαλακρά μοσχάρια. 169 00:15:02,010 --> 00:15:02,650 Ίσως αξίζει τον κόπο. 170 00:15:03,430 --> 00:15:04,650 Πεντακόσια κομμάτια. 171 00:15:05,470 --> 00:15:06,530 Ενσωματωμένο στο κρανίο μου. 172 00:15:09,370 --> 00:15:10,990 Δύο μεγάλες αλλαγές. 173 00:15:11,350 --> 00:15:12,790 Που είσαι ρε φίλε; Ποιος σου το έκανε αυτό; 174 00:15:13,150 --> 00:15:13,690 Δεν είναι μαρμελάδα. 175 00:15:13,690 --> 00:15:14,790 θα το πάρω. 176 00:15:15,910 --> 00:15:17,350 Δεν θα τα παρατήσω μέχρι να το κάνουμε αυτό. 177 00:15:25,950 --> 00:15:27,230 Πρέπει να μετατραπώ σε κάποιον κίνδυνο. 178 00:15:30,010 --> 00:15:31,410 Είστε οι προσευχές μου, έτσι δεν είναι; 179 00:15:38,160 --> 00:15:40,040 Τώρα, λειτουργεί Σε αγελάδες πάγου. 180 00:15:40,840 --> 00:15:41,500 Μέχρι εκεί. 181 00:15:41,620 --> 00:15:42,460 Ναι, είναι. 182 00:15:43,180 --> 00:15:44,420 Και είναι σε πολύ καλή κατάσταση. 183 00:15:44,820 --> 00:15:45,160 ειλικρινής. 184 00:15:46,240 --> 00:15:46,440 πίσω. 185 00:15:47,620 --> 00:15:48,720 Πώς πουλάει μέχρι στιγμής; 186 00:15:49,700 --> 00:15:50,980 Καλύτερα σε εβδομάδες παρελθόν αυτών των πραγμάτων. 187 00:15:51,880 --> 00:15:52,140 καλός. 188 00:15:52,140 --> 00:15:55,160 Ξέρεις, είδα ένα κεφάλι Ο Rick Rudd 20 είναι μαύρος. 189 00:15:55,160 --> 00:15:56,160 Αααα. 190 00:15:56,320 --> 00:15:58,800 Είπε ότι θα εμφανιστεί περισσότερο Από 16 άτομα σε αυτό. 191 00:15:58,940 --> 00:15:59,500 Είναι σωστό αυτό; 192 00:16:00,200 --> 00:16:01,520 16 ε; 193 00:16:03,600 --> 00:16:04,900 Μοιάζει με τρέιλερ όμως. 194 00:16:06,420 --> 00:16:07,220 Τι γράφεις Ρικ; 195 00:16:07,660 --> 00:16:08,760 Θα βάλω τα δυνατά μου. 196 00:16:10,340 --> 00:16:11,660 Καταπολέμηση εγκληματιών τον δέκατο ένατο αιώνα 197 00:16:11,660 --> 00:16:13,100 Σε στυλ του δέκατου ένατου αιώνα. 198 00:16:13,500 --> 00:16:14,220 Εκτελέσεις εκτός του πεδίου εφαρμογής του νόμου. 199 00:16:14,420 --> 00:16:15,180 Συνοριακή δικαιοσύνη. 200 00:16:15,680 --> 00:16:16,620 Μας οργανώνει όπως ο Τομ. 201 00:16:17,440 --> 00:16:18,720 Ξέρεις ότι κρεμάστηκαν, Τομ. 202 00:16:20,460 --> 00:16:21,780 Όπως ακριβώς έδειχναν σήμερα. 203 00:16:34,760 --> 00:16:38,520 Ξέρεις, δεν σε έχω ξαναδεί Σπρώχνεις το μολύβι τόσο γρήγορα. 204 00:16:38,840 --> 00:16:41,700 Μπιλ, σε νοιάζει Έχω πρωινό, και είναι εντάξει τώρα. 205 00:16:42,360 --> 00:16:44,780 Το μόνο ανοιχτό Είναι η βασίλισσα των γαλακτοκομικών. 206 00:16:45,520 --> 00:16:48,580 Τι θα λέγατε για αυτό το καφέ; θα πάρω Ντέιβις για επτά χρόνια. 207 00:16:49,620 --> 00:16:50,720 Από τον παλιό Γιόχανσον διαδόθηκε. 208 00:16:52,220 --> 00:16:53,260 Θα έπρεπε να είναι αργά. 209 00:16:54,260 --> 00:16:55,840 Φρανκ, είναι στη μέση του πουθενά. 210 00:16:58,200 --> 00:17:00,080 Αυτή η φάρμα Johansson είναι δική σας. 211 00:17:00,380 --> 00:17:00,880 Ήσουν στη μέση του πουθενά. 212 00:17:02,900 --> 00:17:04,180 Chelviop; 213 00:17:05,260 --> 00:17:08,000 Φαίνεται ότι οι καλοί φεύγουν από την πόλη. 214 00:17:08,520 --> 00:17:10,800 Αυτό είναι κάτι που δεν μπορούν να το γνωρίζουν. 215 00:17:21,050 --> 00:17:23,090 Αυτό είναι ένα αστείο, κύριε Χάρι. 216 00:17:30,040 --> 00:17:31,000 τρέλα. 217 00:17:54,710 --> 00:17:55,630 Σας ευχαριστώ. 218 00:17:55,630 --> 00:17:56,010 Σας ευχαριστώ. 219 00:17:56,870 --> 00:17:57,130 Σας ευχαριστώ. 220 00:17:59,570 --> 00:18:00,990 Η παραλία είναι πολλή. 221 00:18:04,570 --> 00:18:06,630 Λοιπόν, ξέρετε τι; 222 00:18:07,470 --> 00:18:09,850 Ήθελα απλώς να σου δώσω μερικά Καλά νέα και μερικά άσχημα νέα. 223 00:18:10,090 --> 00:18:11,570 Θα σου πω πρώτα τα καλά νέα. 224 00:18:13,950 --> 00:18:14,870 Αλλάξτε τη βάση. 225 00:18:16,530 --> 00:18:17,790 Δεν την προσκάλεσες σε κανέναν άλλον. 226 00:18:18,410 --> 00:18:20,370 Από τότε που ήξερε τον Τζέιμς ήταν έγκυος. 227 00:18:20,370 --> 00:18:23,250 Ήσουν 3, 4, 4; 228 00:18:24,750 --> 00:18:26,510 Οπότε, όχι, αν έχετε ακούσει ποτέ για τον εαυτό σας. 229 00:18:26,790 --> 00:18:29,230 Ναι, ίσως χρειαστεί να πουλήσω Ένα ή δύο βγαίνουν σε δημοπρασία. 230 00:18:29,350 --> 00:18:30,750 Τα μικρά bugger είναι ακριβά. 231 00:18:34,150 --> 00:18:34,630 Ναι... 232 00:18:35,870 --> 00:18:38,090 Κάτι που με φέρνει στα άσχημα νέα. 233 00:18:39,730 --> 00:18:41,190 Θα βάλω το σημείωμά μου, Φρανκ. 234 00:18:47,320 --> 00:18:47,600 Είναι μια χαρά. 235 00:18:49,940 --> 00:18:50,760 Γιατί κινείσαι; 236 00:18:51,600 --> 00:18:52,980 Δεν ξέρω. Μπορεί να χρειαστεί. 237 00:18:53,760 --> 00:18:56,320 Είναι δύσκολο, Φρανκ. Αυτό σημαίνει 27 χιλιάδες ετησίως. 238 00:18:56,460 --> 00:18:58,920 Και πέντε μίλια για να την ταΐσω Στην έκτη του δρόμου. 239 00:18:59,820 --> 00:19:02,880 Έχουμε λίγο χρόνο, Εκεί που η κυβέρνηση μας δίνει μεροκάματο. 240 00:19:03,020 --> 00:19:05,380 Θεέ μου, δεν νομίζω ότι είναι Δεν μας προσφέρουν τίποτα πια. 241 00:19:06,420 --> 00:19:08,680 Να είσαι απασχολημένος κυνηγώντας αντιπροσώπους Τα ναρκωτικά και αυτός ο τζόκεϊ. 242 00:19:09,140 --> 00:19:11,460 Και δεν τους νοιάζει καλά χωρίς Μια ομάδα ρόσλερ. 243 00:19:12,460 --> 00:19:13,200 Εννοώ βοήθεια. 244 00:19:13,560 --> 00:19:16,480 Ούτε η μισή χώρα δεν το ξέρει αυτό Οι άνθρωποι κλέβουν βοοειδή πια. 245 00:19:19,580 --> 00:19:20,960 Αυτός ο άνθρωπος ξεχνά να πληρώσει τα χρέη του. 246 00:19:21,760 --> 00:19:23,640 Αυτό είναι όλη την ώρα. 247 00:19:24,380 --> 00:19:26,580 Μένει ακόμα. Αν με βοηθήσεις Στο να πας να πάρεις τα λεφτά σου. 248 00:19:28,300 --> 00:19:31,300 Δεν υπάρχει καμία ταλαιπωρία. Αυτός, Περνάει από εδώ κάθε δύο εβδομάδες. 249 00:19:31,500 --> 00:19:32,440 Θα τον φέρω στην επόμενη εγκυμοσύνη του. 250 00:19:33,520 --> 00:19:34,280 Είστε έτοιμοι κύριοι; 251 00:19:34,760 --> 00:19:36,180 Εντάξει, θα πιω καφέ Μόνο μαύρο, κυρία. 252 00:19:36,600 --> 00:19:36,900 σίγουρα. 253 00:19:37,200 --> 00:19:38,780 Στον καφέ, σκέφτηκα Πεινούσε. 254 00:19:39,100 --> 00:19:40,160 Σχετικά με εσάς, ε; 255 00:19:40,360 --> 00:19:42,340 Χμ, νομίζω ότι θα ήταν Έχω κι εγώ ένα. 256 00:19:43,020 --> 00:19:44,540 Ξέρεις τι, Φρανκ; Ίσως έχεις δίκιο. 257 00:19:44,680 --> 00:19:45,720 Απλά πρέπει Είμαστε στο δρόμο, ε; 258 00:19:45,960 --> 00:19:46,560 Κοίτα, είσαι και εσύ. 259 00:19:47,580 --> 00:19:49,220 είμαι έτοιμος Να κλείσει πάντως. 260 00:19:49,520 --> 00:19:50,520 Θέλετε να φύγει αυτός ο καφές; 261 00:19:51,140 --> 00:19:52,620 Θα έπρεπε να είμαι υπέροχος, ευχαριστώ. 262 00:19:54,940 --> 00:19:56,520 Μην ανησυχείς, θα περάσω χρόνο μαζί σου. 263 00:19:56,620 --> 00:20:00,760 Όχι, όχι, Τζίμι, θα αφήσεις πολύ έξω Συνωστισμός όταν φτάνω σπίτι, Φρανκ. 264 00:20:03,320 --> 00:20:04,680 Το έχετε σκεφτεί όλοι; 265 00:20:05,740 --> 00:20:06,060 Κόψτε το κάπνισμα; 266 00:20:07,620 --> 00:20:09,620 Το βρίσκω δύσκολο Σε πιστεύω, Desperado. 267 00:20:10,700 --> 00:20:13,520 Δεν με πειράζει να είμαι εκεί Στη χώρα, δεν με πειράζει απλά... 268 00:20:15,000 --> 00:20:16,020 Όχι, όχι, όχι, όχι. 269 00:20:18,060 --> 00:20:20,020 Είναι δύσκολο να βρεις γυναίκα... 270 00:20:20,020 --> 00:20:21,980 Ασχοληθείτε με αυτό το είδος ζωής. 271 00:20:23,040 --> 00:20:24,720 Χρειάζομαι περισσότερα από Μια φορά ζωντανός. 272 00:20:26,960 --> 00:20:27,960 Ίσως σχεδόν αδύνατο. 273 00:20:29,420 --> 00:20:29,800 Ω όχι. 274 00:20:30,960 --> 00:20:32,040 Ίσως σταθείς τυχερός. 275 00:20:32,880 --> 00:20:32,920 Ναί. 276 00:20:34,500 --> 00:20:34,880 Καλός. 277 00:20:35,800 --> 00:20:36,560 Ο καφές είναι πάνω μου. 278 00:20:36,580 --> 00:20:37,720 Όχι, επιτρέψτε μου να πληρώσω για αυτό το μωρό. 279 00:20:37,820 --> 00:20:39,080 Τα πέντε μίλια στα μίλια Πέντε έως πέντε μίλια. 280 00:20:39,200 --> 00:20:41,720 Μπορώ να αγοράσω; Ο σύντροφός μου έχει ένα τελευταίο φλιτζάνι joe; 281 00:20:41,820 --> 00:20:42,120 Καλός. 282 00:20:46,720 --> 00:20:47,520 Σας ευχαριστώ. 283 00:20:47,660 --> 00:20:49,280 Δεν έχω υπηρεσία πωλήσεων εδώ 284 00:20:49,280 --> 00:20:51,020 Αυτή η γραμμή εξακολουθεί να λειτουργεί; 285 00:20:51,440 --> 00:20:54,380 Η τηλεφωνική εταιρεία εξακολουθεί να με χρεώνει Μηνιαία χρέωση, άρα είμαστε καλύτερα. 286 00:20:55,760 --> 00:20:56,800 Τοπικές κλήσεις αργότερα. 287 00:20:57,060 --> 00:20:57,780 Ναι κυρία. 288 00:20:58,000 --> 00:20:58,740 Κάποιοι παίρνουν τα ρέστα σας. 289 00:20:58,940 --> 00:21:00,080 Όχι, κρατήστε το. 290 00:21:00,260 --> 00:21:00,780 Ναι κύριε. 291 00:21:01,360 --> 00:21:02,360 Κάρμπαλ σε αυτούς τους δρόμους. 292 00:21:03,520 --> 00:21:04,320 Σας ευχαριστώ. 293 00:21:06,640 --> 00:21:08,280 Λοιπόν, το άκουσα, Και θα κάνω ένα τηλέφωνο. 294 00:21:09,640 --> 00:21:09,840 Ναί. 295 00:21:10,840 --> 00:21:12,680 Δεν βιάζομαι Η εντολή μου, μέρος. Πάρτε το χρόνο σας. 296 00:21:33,870 --> 00:21:35,030 Ρε, με μεταπουλάς. 297 00:21:35,230 --> 00:21:37,230 Πρέπει να είμαι απασχολημένος με κάτι Κάτι, αλλά αφήστε μου ένα μήνυμα. 298 00:21:37,230 --> 00:21:39,570 Υπόσχομαι ότι θα επικοινωνήσω ξανά μαζί σου Το συντομότερο δυνατό. 299 00:21:41,650 --> 00:21:43,130 Σύλβια, είναι ο Φρανκ. 300 00:21:45,490 --> 00:21:46,950 Φρανκ, λεπτό εκείνης της βραδιάς. 301 00:21:49,130 --> 00:21:50,050 Απλώς, εμ, 302 00:21:51,590 --> 00:21:53,590 Αναρωτιέμαι τι ήσουν Κάντε το σε λίγες μέρες. 303 00:21:53,590 --> 00:21:56,530 Αν ήσουν ελεύθερος, μπορεί να μην το έλεγες αύριο. 304 00:22:01,570 --> 00:22:03,190 Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 305 00:22:04,970 --> 00:22:06,350 Λοιπόν, ο αριθμός μου είναι 306 00:22:12,310 --> 00:22:12,750 4805093953. 307 00:22:16,350 --> 00:22:18,890 Λοιπόν, θα σας μιλήσω. 308 00:23:03,020 --> 00:23:05,000 Μπορώ να πω ότι είσαι Θα σου λείψω ήδη. 309 00:23:05,860 --> 00:23:07,320 Βλέπεις αυτούς τους κτηνοτρόφους; 310 00:23:07,680 --> 00:23:09,320 Αυτά που μόλις περάσαμε, ναι. 311 00:23:09,520 --> 00:23:11,840 Σχετικά με το πρόσωπο που σχεδόν Να μας οδηγήσει στα πιο ψηλά μονοπάτια. 312 00:23:13,000 --> 00:23:13,620 Ναι, τότε; 313 00:23:13,920 --> 00:23:15,460 Υποθέτουμε ότι το κάνουν Αυτή την ώρα της νύχτας. 314 00:23:17,580 --> 00:23:20,580 Δεν ξέρω, μάλλον είναι Επιστρέφοντας κάτω από τα πανιά, όπως κι εμείς. 315 00:23:23,340 --> 00:23:24,260 Frank, τι είναι αυτό; 316 00:23:24,420 --> 00:23:26,060 Δεν ξέρω, δεν ξέρω το σκοτάδι. 317 00:23:28,600 --> 00:23:29,840 Από τότε που ήρθες σπίτι; 318 00:23:30,020 --> 00:23:30,800 Όχι, όχι, όχι. 319 00:23:31,140 --> 00:23:32,680 Τώρα, βλέπω αυτό το βλέμμα στα μάτια σου. 320 00:23:33,840 --> 00:23:35,660 Πήγαινε σπίτι κοντά στη γυναίκα σου Και τα παιδιά σου, θα σου πω το πρωί. 321 00:23:35,840 --> 00:23:38,520 Όχι κύριε. Μόνο εσύ Οδηγήστε το δρόμο μακριά εκεί. 322 00:23:39,000 --> 00:23:40,460 Όλοι είναι σπίτι Κοιμούνται πάντως. 323 00:23:41,560 --> 00:23:42,880 Έχετε τις μπάλες για αυτό; 324 00:25:06,610 --> 00:25:09,690 Είναι ωραία τρέιλερ, αυτό είναι όλο Τι συμβαίνει με εσάς παιδιά; Ίσως κάνω περισσότερα. 325 00:25:24,490 --> 00:25:27,170 Αγάπη σκατά, αυτό είναι απολύτως πρακτικό. 326 00:25:28,730 --> 00:25:29,870 Είσαι σίγουρος ότι δεν είναι kosher; 327 00:25:30,750 --> 00:25:31,190 Ω όχι. 328 00:25:31,370 --> 00:25:33,810 Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο, Αυτά δεν είναι πάντα καρδιές. 329 00:25:34,530 --> 00:25:37,310 Ναι, μια μεγάλη αγελάδα καφέ Εδώ και ένα ζευγάρι εκεί. 330 00:25:37,470 --> 00:25:39,250 Ναι, πριν από 16 rex. 331 00:25:39,990 --> 00:25:43,150 Ψάχνουν ό,τι μπορούν για να το αποκτήσουν Ήταν όπως ήθελαν και ήταν η κατάλληλη στιγμή. 332 00:25:44,790 --> 00:25:46,990 Σήμερα, εμείς δεν είμαστε οι τυχεροί; 333 00:25:47,370 --> 00:25:47,790 Λοιπόν, είμαστε. 334 00:25:49,050 --> 00:25:50,870 Δεν βλέπω τιτιβίσματα Ή οποιεσδήποτε συνεχιζόμενες εργασίες. 335 00:25:50,990 --> 00:25:52,570 Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να το ξανακάνουν Ονομάζοντας ήδη την επωνυμία τους. 336 00:25:52,910 --> 00:25:55,110 Ναι, τους πάνε Κάπου όταν πρέπει. 337 00:25:55,310 --> 00:25:56,210 Τις έβγαλες εδώ; 338 00:25:56,450 --> 00:25:57,730 Μπα, έχασα το δικό μου Στο δρόμο της επιστροφής. 339 00:25:59,250 --> 00:26:00,130 Λοιπόν, τελειώσαμε όλοι. 340 00:26:00,890 --> 00:26:01,430 Κόκκινο φορτηγό. 341 00:26:02,190 --> 00:26:02,590 Ω ναι. 342 00:26:03,390 --> 00:26:04,850 Αυτό είναι το αδιέξοδο του δωρητή. 343 00:26:10,370 --> 00:26:12,110 Φαίνεται να είναι αυτός που παίρνει τις αποφάσεις. 344 00:26:12,830 --> 00:26:15,170 Λοιπόν, υπάρχει και ένα πέμπτο. 345 00:26:15,290 --> 00:26:16,070 Ναι το βλέπω. 346 00:26:16,210 --> 00:26:18,550 Αυτό το μεγάλο αγόρι νταής. 347 00:26:25,950 --> 00:26:27,790 Μπαμπά, πρέπει να φας Φτάνει πια με αυτό. 348 00:26:30,930 --> 00:26:31,330 Έλλα. 349 00:26:32,650 --> 00:26:36,110 Φίλε, δεν μένεις μόνος στο Britt, Αλλά ίσως πρέπει να το σκεφτείς. 350 00:26:38,430 --> 00:26:39,770 Τρίτον, ποια είναι αυτή η γραμμή; 351 00:26:40,230 --> 00:26:43,310 Σε ένα μπουκάλι περίπου, ε, ήταν Θα κάνει λάθος να πετάξει το πρώτο μπουκάλι. 352 00:26:43,350 --> 00:26:46,350 Αυτός είναι ο Ιησούς που σας ζητά να σιωπήσετε Διάολε, σταμάτα να το λες στους ανθρώπους. 353 00:26:49,970 --> 00:26:50,550 Γεια σου, Χάρις. 354 00:26:51,050 --> 00:26:52,810 Δεν ξέρω τι βλέπει η Πέγκυ σε σένα. 355 00:26:53,690 --> 00:26:56,170 Χάρις, γιατί το λέμε αυτό Χοντρό σκατά; 356 00:26:58,190 --> 00:26:59,170 Είναι καλό για το ηθικό. 357 00:26:59,870 --> 00:27:01,650 Το παίρνω σε φόρμα Πιο γρήγορα από όσο μπορεί να το κατεβάσει. 358 00:27:02,050 --> 00:27:03,110 Είστε δύο τώρα; 359 00:27:03,630 --> 00:27:05,590 Αν δεν αργούσατε, θα είχαμε αργήσει Στο δρόμο τώρα. 360 00:27:05,590 --> 00:27:06,110 Αργότερα. 361 00:27:06,590 --> 00:27:10,150 Ποιες από εσάς ιδιοφυΐες του Spotify ήταν ψωμί Και ξέρεις τη διαφορά μεταξύ της μεθόδου μπλοκ; 362 00:27:10,650 --> 00:27:11,850 Με χρειάζεται, το ξέρεις. 363 00:27:12,390 --> 00:27:13,310 Πρόσεχε το στόμα σου, αγόρι. 364 00:27:14,290 --> 00:27:17,850 Φαίνεται ότι έχουμε μια πιθανή αιτία Για αυτό το θέμα, ξέρεις. 365 00:27:18,650 --> 00:27:19,430 Σας ζητάμε. 366 00:27:20,770 --> 00:27:21,990 Έχουμε μία επιλογή. 367 00:27:24,110 --> 00:27:24,590 Δεν υπάρχει τίποτα. 368 00:27:26,590 --> 00:27:27,030 Ωχ. 369 00:27:28,570 --> 00:27:29,950 Φέρτε μερικές γυναίκες, τηλεφωνήστε μας. 370 00:27:30,110 --> 00:27:31,130 Περίμενε ένα λεπτό, στον αυτοκινητόδρομο. 371 00:27:32,890 --> 00:27:33,310 Πόλεμος. 372 00:27:33,930 --> 00:27:35,430 Ας το πάρουμε τώρα. 373 00:27:38,860 --> 00:27:41,860 Λοιπόν, θα σε αφήσω να κάτσεις στον κώλο μου. 374 00:27:41,980 --> 00:27:44,820 Να έχετε την καλύτερη εβδομάδα Στη συνέχεια και να θυμώσουμε αν δεν το κάνουμε. 375 00:27:44,860 --> 00:27:45,760 Δεν είμαι αγόρι. 376 00:27:48,140 --> 00:27:48,880 Το κουβαλάς. 377 00:27:50,000 --> 00:27:53,260 Όχι, δεν πίστευα ότι θα κάνουμε μια επανάληψη Υποκριτική Χορωδία ΟΚ σήμερα το πρωί. 378 00:27:53,460 --> 00:27:54,260 Σας έμαθα αυτό που λέει. 379 00:27:56,340 --> 00:27:56,940 Προσοχή με αυτό. 380 00:27:57,120 --> 00:27:57,660 Είναι το μωρό μου. 381 00:27:59,460 --> 00:28:00,220 Θα ασχοληθούμε. 382 00:28:00,980 --> 00:28:01,660 Πήγαινε επιτέλους. 383 00:28:02,620 --> 00:28:03,080 Καλός. 384 00:28:07,760 --> 00:28:10,120 Τώρα κάντε τον εαυτό σας πιο εύκολο. Θα πάμε να βγάλουμε δύο αγελάδες. 385 00:28:10,300 --> 00:28:10,720 Τι είσαι; 386 00:28:10,980 --> 00:28:12,900 Θα ξέρω ότι ακόμα λες Θα τηλεφωνήσω στη μητέρα σου. 387 00:28:13,660 --> 00:28:14,840 Ορκίζομαι στον Θεό. 388 00:28:15,500 --> 00:28:17,840 Κάθε μέρα, αυτό το αγόρι με τρελαίνει 389 00:28:17,840 --> 00:28:19,600 Από κουνούπια και κλαδευτικό παράγοντα. 390 00:28:20,060 --> 00:28:20,460 Σασίμι. 391 00:28:20,800 --> 00:28:21,700 Ω, Φίλιπς, χοντρός. 392 00:28:22,220 --> 00:28:22,840 Ο Phillips είναι υπέροχος. 393 00:28:23,120 --> 00:28:24,660 Αφήστε τη Philips να σπάσει τις αγελάδες. 394 00:28:25,460 --> 00:28:25,680 Ω, Κερκ. 395 00:28:26,040 --> 00:28:26,260 Γεια σου. 396 00:28:26,600 --> 00:28:27,460 Δεν θα πεθάνουμε αυτά. 397 00:28:27,520 --> 00:28:28,560 Μην τους πείτε ότι μας έκλεψαν το τίποτα. 398 00:28:29,060 --> 00:28:30,360 Τότε τι συμβαίνει στο σταθμό απορριμμάτων; 399 00:28:30,780 --> 00:28:32,100 Είμαστε στο σπίτι με 80.000 λίρες. 400 00:28:32,240 --> 00:28:32,980 Πάρα πολύ, εντάξει; 401 00:28:33,380 --> 00:28:34,380 Είμαστε φορτωμένοι. Ας κυλήσουμε. 402 00:28:34,800 --> 00:28:35,840 Περιμένετε, πρέπει να το ξανακάνουμε Το σήμα του τώρα. 403 00:28:35,920 --> 00:28:36,480 Συσκευάστε το. 404 00:28:36,480 --> 00:28:37,920 Σημαδεύουμε Εμπορικό στο δρόμο. 405 00:28:37,920 --> 00:28:38,960 Κράτα το. 406 00:28:39,940 --> 00:28:40,180 Γεια σου. 407 00:28:42,580 --> 00:28:44,340 Το απόθεμα είναι σε αναμονή ζωή για πολύ καιρό. 408 00:28:45,760 --> 00:28:47,760 Δεν είναι ξαφνικές κινήσεις, ρε. 409 00:28:48,440 --> 00:28:48,680 Κοιτάζει. 410 00:28:49,280 --> 00:28:50,300 Τμήμα Γεωργίας της Οκλαχόμα. 411 00:28:50,980 --> 00:28:51,780 Μην κουνηθείς 412 00:28:52,120 --> 00:28:52,580 Εντάξει κύριε. 413 00:28:53,360 --> 00:28:54,460 Όχι ήχος, καταλαβαίνεις; 414 00:28:55,200 --> 00:28:55,800 Ναι κύριε. 415 00:28:56,180 --> 00:28:57,380 Λοιπόν, είμαι εσωτερικός για να σε πληγώσω. 416 00:28:57,500 --> 00:28:58,160 Πάμε. 417 00:29:00,280 --> 00:29:01,700 Θα δούμε τα χέρια σε ένα χρόνο. 418 00:29:02,800 --> 00:29:04,100 Οποιοσδήποτε φτάνει σε οποιονδήποτε ως μπαρ. 419 00:29:04,100 --> 00:29:06,600 Τελευταία φορά που έλεγξα Από οποιοδήποτε νόμιμο δωμάτιο μεταφοράς. 420 00:29:07,300 --> 00:29:08,640 Τα αποθέματά σας, ε; 421 00:29:09,100 --> 00:29:10,860 Έχεις πέντε διαφορετικές πλεξούδες εκεί. 422 00:29:11,100 --> 00:29:12,960 Κρατήστε τη συσκευή σας. έχω Τρέχαμε σαν αυτό το γαμημένο στόμα. 423 00:29:13,400 --> 00:29:15,380 Κύριε, σας χρειάζομαι Για να δούμε κάποια ταυτότητα. 424 00:29:15,920 --> 00:29:17,260 Κάνουν κομπλιμέντα 50 μίλια το χρόνο. 425 00:29:17,360 --> 00:29:18,400 Το ένα σου δίνει ό,τι χρειάζεσαι. 426 00:29:18,500 --> 00:29:18,820 Κινείται. 427 00:29:19,180 --> 00:29:20,020 Συγγνώμη, Κουρτ. Ήρθες αμέσως. 428 00:29:20,020 --> 00:29:21,240 Μη με αφήσεις να σιωπήσω. 429 00:29:21,440 --> 00:29:22,680 Όλοι σταμάτησαν να μιλάνε. 430 00:29:23,860 --> 00:29:25,060 Τμήμα Γεωργίας. 431 00:29:25,260 --> 00:29:25,620 γεωργία. 432 00:29:26,480 --> 00:29:28,640 Νομίζω ότι δεν είναι η πρώτη φορά Εκείνο που σε συλλαμβάνουν, Κουρτ. 433 00:29:29,880 --> 00:29:30,800 Γεια, πρώτα κουίζ Καουμπόη μου. 434 00:29:30,940 --> 00:29:32,920 Θέλω να το περιμένω Γίνετε καλό πρότυπο για τα παιδιά σας. 435 00:29:33,520 --> 00:29:35,200 Όλοι παρατάσσονται ενάντια στο φορτηγό. 436 00:29:35,480 --> 00:29:35,980 Ας τα ψήσουμε. 437 00:29:38,680 --> 00:29:39,880 Ο ιδιοκτήτης κλέβει τις αγελάδες. 438 00:29:53,060 --> 00:29:54,320 Ένα μας λείπει. 439 00:29:54,320 --> 00:29:54,680 Κώνοι! 440 00:29:55,140 --> 00:29:55,440 τα μαλλιά! 441 00:29:55,900 --> 00:29:56,460 Αυτό είναι... 442 00:30:37,220 --> 00:30:38,020 Αυτό είναι άγριο. 443 00:30:39,660 --> 00:30:40,360 Ακολουθήστε με. 444 00:30:40,860 --> 00:30:42,560 Δεν μπορείς να επιτρέψεις Για να θάψουν οι νεκροί τους νεκρούς τους. 445 00:30:43,120 --> 00:30:43,780 Το κράτησα στο πρόσωπό μου. 446 00:30:44,140 --> 00:30:45,740 Αυτό σημαίνει τρία Εδώ δεν υπάρχει νόμος. 447 00:30:45,860 --> 00:30:47,260 Είναι μέχρι τι βγαίνοντας από την κάννη του όπλου. 448 00:30:49,140 --> 00:30:50,040 Οι ιδιοκτήτες είμαστε πέντε από εμάς. 449 00:30:50,680 --> 00:30:52,180 Δεν πρέπει να το πάρουμε Πολύς χρόνος για να καπνίσει το στόμα. 450 00:30:52,500 --> 00:30:53,400 Ψάχνουμε όλη μέρα. 451 00:30:54,280 --> 00:30:54,300 λυπάμαι. 452 00:30:54,300 --> 00:30:55,680 Αυτό θέλουν. 453 00:30:56,320 --> 00:30:57,680 Αυτό τους αφήσαμε να φύγουν. 454 00:30:59,180 --> 00:31:00,440 Όχι, πάμε. 455 00:31:01,540 --> 00:31:03,400 Θα είμαστε στο Τέξας πριν από αυτό Μπορούν να καλέσουν ιππικό. 456 00:31:04,420 --> 00:31:05,580 Λοιπόν, τι γίνεται με αυτό το σώμα; 457 00:31:08,420 --> 00:31:09,920 Ότι τρώνε οι λύκοι. 458 00:31:12,080 --> 00:31:13,760 Δεν μπήκαν. 459 00:31:15,360 --> 00:31:16,600 Ναι, είμαι σε αυτό. 460 00:31:16,960 --> 00:31:17,420 Έλα εδώ. 461 00:31:17,900 --> 00:31:18,360 Πάμε. 462 00:31:18,740 --> 00:31:19,240 Έλα εδώ. 463 00:34:31,240 --> 00:34:31,580 Γεια σου! 464 00:34:32,400 --> 00:34:32,780 Γεια σου! 465 00:34:41,120 --> 00:34:42,680 Δεν δέχομαι επιβάτες 466 00:34:42,900 --> 00:34:44,200 Χρειάζεται μόνο ένα πάσο Δύο φορτηγά από εδώ. 467 00:34:44,520 --> 00:34:45,280 Όχι κύριε. 468 00:34:45,860 --> 00:34:46,860 Το άκουσα, όχι. 469 00:34:47,340 --> 00:34:48,000 Μπορείς να έχεις δίκιο; 470 00:34:49,460 --> 00:34:49,860 Αυτό είναι σημαντικό. 471 00:34:51,340 --> 00:34:53,880 Λοιπόν, μου είπε η μαμά μου Να μην συνοδεύει αγνώστους. 472 00:34:54,340 --> 00:34:55,920 Κρις, ήμουν γκέι Πριν από σχεδόν 20 χρόνια. 473 00:34:55,980 --> 00:34:57,600 Ακούστε κύριε. Είμαι κτηνοτρόφος. 474 00:34:58,100 --> 00:35:00,080 Αυτά τα φορτηγά είναι γεμάτα αγελάδες Πέτρα που οδηγείται από κλέφτες. 475 00:35:00,680 --> 00:35:03,140 Πρέπει να βγω στον αυτοκινητόδρομο Και επικοινωνήστε με τις αρχές το συντομότερο δυνατό. 476 00:35:03,780 --> 00:35:04,100 Κλέφτες. 477 00:35:04,900 --> 00:35:06,520 Άκουσα ότι αυτό βασίζεται Κρεμάστε τον άντρα για αυτό. 478 00:35:06,720 --> 00:35:08,200 Μπορείτε να μου κάνετε μια βόλτα ή όχι; 479 00:35:08,780 --> 00:35:09,900 Λες να πας; Σε αυτόν τον αυτοκινητόδρομο; 480 00:35:09,900 --> 00:35:11,860 Εντάξει, αξιωματικός. 481 00:35:12,840 --> 00:35:14,080 Πηγαίνω προς οποιαδήποτε άλλη κατεύθυνση. 482 00:35:14,540 --> 00:35:15,500 Άκουσες αυτό που μόλις είπα; 483 00:35:15,700 --> 00:35:16,660 Είμαι σίγουρος γι' αυτό. 484 00:35:17,160 --> 00:35:20,380 Θα το τακτοποιήσω Χρειάζεται μισή ώρα. 485 00:35:20,800 --> 00:35:24,120 Μερικές φορές, όταν υπάρχει Bang σε αυτά τα μέρη, υπάρχουν πολύτιμα πράγματα. 486 00:35:25,020 --> 00:35:26,500 Λοιπόν, είσαι μια χαρά ως σύντροφός μου. 487 00:35:27,620 --> 00:35:28,660 Πέθανε. 488 00:35:30,460 --> 00:35:31,580 Θα σε πάω στον αυτοκινητόδρομο. 489 00:35:32,140 --> 00:35:32,460 Οχι άλλο. 490 00:35:34,600 --> 00:35:35,520 Με συγχωρείτε, δεσποινίς. 491 00:35:42,730 --> 00:35:44,330 Ο φίλος μου, ο Αξ, με πήρε τηλέφωνο. 492 00:35:44,950 --> 00:35:46,770 Αλλά δεν έχω πια Φίλοι καθόλου. 493 00:35:46,890 --> 00:35:48,470 Έτσι, μπορείτε να έρθετε σε ό,τι θέλετε. 494 00:35:48,670 --> 00:35:49,630 Λοιπόν, είμαι ο Frank Bennett. 495 00:35:51,170 --> 00:35:52,330 Χρειάζεστε κάποιο; Υπηρεσία εδώ, Χ; 496 00:35:52,690 --> 00:35:55,250 Συγγνώμη, θα απαλλαγώ από αυτή τη θλίψη απόψε. 497 00:35:56,070 --> 00:35:59,430 Δεν χρειάζεται να σε νοιάζει ποια αρχή μου λέει τι Μπορώ και δεν μπορώ επίσης. 498 00:36:01,810 --> 00:36:03,430 Θέλεις απλά να χάσεις Ορίστε, έτσι δεν είναι, Χάρις; 499 00:36:04,790 --> 00:36:05,230 Είσαι Τζόουνς; 500 00:36:06,490 --> 00:36:07,770 Δεν μπορώ να πω ότι το κάνω. 501 00:36:08,770 --> 00:36:10,910 Και οι δύο είναι κυρίως εδώ Το δικό μου στη δική μας επιχείρηση. 502 00:36:11,830 --> 00:36:13,330 Και η επιχείρησή σας παίρνει ό,τι δεν έχει. 503 00:36:20,400 --> 00:36:22,160 Υπάρχει ένα εστιατόριο στο δρόμο. 504 00:36:23,180 --> 00:36:23,960 Μπορείτε να με πάρετε εκεί; 505 00:36:24,260 --> 00:36:26,620 Βλέπω ότι είναι στο δρόμο Γρήγορα και όχι παραπέρα. 506 00:36:27,360 --> 00:36:28,880 Όχι, είσαι σπίτι από τους ανθρώπους σου. 507 00:36:30,020 --> 00:36:30,660 Ευχαριστώ για τις βόλτες. 508 00:36:32,640 --> 00:36:35,960 Ε, δεν ήσουν Λέτε ψέματα για αυτό στον φίλο σας. 509 00:36:36,160 --> 00:36:38,300 Έβαλε τον εαυτό του να καθίσει Εκεί, έτσι δεν είναι; 510 00:36:40,060 --> 00:36:40,940 Θα το δω μόνος σου. 511 00:36:42,040 --> 00:36:42,980 Θα με πάει σε αυτά τα εννιά. 512 00:37:51,560 --> 00:37:52,280 λυπάμαι. 513 00:37:52,480 --> 00:37:53,500 Γεια σου φίλε, πρέπει να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου. 514 00:37:55,340 --> 00:37:56,540 Φοβάσαι Να κατέβω ή κάτι τέτοιο; 515 00:37:56,660 --> 00:37:57,800 Πρέπει να καλέσω την αστυνομία. 516 00:37:58,920 --> 00:37:59,120 Τι; 517 00:38:00,120 --> 00:38:00,660 Ναι είμαστε. 518 00:38:01,440 --> 00:38:02,600 Σε παρακαλώ, αγαπητέ Αξιωματικός, μπορείς να τον σκοτώσεις. 519 00:38:02,720 --> 00:38:03,940 Κάποια αγελάδα θροΐζει, εύκολα εδώ. 520 00:38:04,160 --> 00:38:05,280 Τώρα, αν θέλετε, επιτρέψτε χρησιμοποιώ το τηλέφωνό σας. 521 00:38:06,720 --> 00:38:08,500 Θα πρέπει να σε σπάσω Και απαλλάξου από το ασφαλές κελί σου. 522 00:38:08,740 --> 00:38:09,980 Δεν έχω τηλέφωνο. 523 00:38:10,860 --> 00:38:12,260 Δεν υπάρχει υπηρεσία κινητής τηλεφωνίας εδώ. 524 00:38:15,660 --> 00:38:16,740 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το παρακάτω. 525 00:38:17,060 --> 00:38:17,420 Καλά. 526 00:38:30,080 --> 00:38:31,480 πρώτο πράγμα; 527 00:38:34,480 --> 00:38:35,460 Ή μήπως είναι το φορτηγό σας; 528 00:38:36,040 --> 00:38:37,780 Μη μου πείτε ότι το έκλεψαν κι αυτό. 529 00:38:38,240 --> 00:38:39,520 Δεν πήγαινες εδώ; 530 00:38:40,120 --> 00:38:41,520 Μπορείτε όμως να χρησιμοποιήσετε ένα φλιτζάνι νερό. 531 00:38:43,100 --> 00:38:43,980 Κλείστε το. 532 00:38:44,200 --> 00:38:45,160 Και πέτα αυτό το αυτοκίνητο. 533 00:38:46,620 --> 00:38:48,100 Και δεν θέλω κανένα πρόβλημα με τα αυτιά μου. 534 00:38:48,180 --> 00:38:49,580 Δεν μπορώ να το κλείσω. 535 00:38:49,960 --> 00:38:51,180 Ή θα είσαι εσύ αυτός που υποφέρει. 536 00:38:51,980 --> 00:38:54,040 Θα είχα σκοτώσει πριν, και θα το κάνω Και πάλι, βοήθησέ με. 537 00:39:01,600 --> 00:39:02,180 Τώρα, η κλήρωση. 538 00:39:02,180 --> 00:39:05,640 Πέτα το στο δρόμο μου. 539 00:39:09,560 --> 00:39:14,400 Επιλέξτε τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας τηλεφώνου. Σήκωσέ το. 540 00:39:15,980 --> 00:39:17,620 Τώρα αυτός ο αριθμός πεθαίνει. 541 00:39:19,180 --> 00:39:24,040 9-8-2. 5-8-1. 25-38. 542 00:39:32,410 --> 00:39:32,910 Βρέχει. 543 00:39:37,170 --> 00:39:38,370 Πες μου ότι είναι γουρουνάκι. 544 00:39:40,670 --> 00:39:41,230 Είναι γουρουνάκι. 545 00:39:42,110 --> 00:39:44,090 Πες μου ότι χρειάζομαι Να μιλήσω με τον Τζόουνς. 546 00:39:44,170 --> 00:39:45,590 Πρέπει να μιλήσει στον Τζόουνς. 547 00:39:47,130 --> 00:39:48,710 Κερτ, είναι γουρούνι για όνομα του Θεού. 548 00:39:48,790 --> 00:39:50,590 Πες στον Τζόουνς να με πάρει τηλέφωνο τώρα. 549 00:39:54,370 --> 00:39:55,010 Γραμμή μιας ημέρας. 550 00:39:55,510 --> 00:39:56,170 Ορίστε. 551 00:39:57,010 --> 00:40:03,050 Ξέρεις, φίλε, διψάω Κάπως έτσι τελικά. 552 00:40:03,550 --> 00:40:04,230 Μείνε πάλι. 553 00:40:16,040 --> 00:40:16,520 Τζόουνς; 554 00:40:17,400 --> 00:40:18,880 Πες μου ποιος είσαι. 555 00:40:22,600 --> 00:40:24,920 Είμαι ο Φρανκ, αλλά... Τελευταίος αξιωματικός που μιλάει. 556 00:40:24,920 --> 00:40:26,820 Πες του τι κάνει η Πέγκυ. 557 00:40:27,220 --> 00:40:29,200 Η Πέγκυ μου δείχνει ένα όπλο 558 00:40:29,820 --> 00:40:34,120 Τώρα, ρώτα τον αν είναι Θέλει να σε σκοτώσω. 559 00:40:37,750 --> 00:40:39,450 Διατάζεις να με σκοτώσουν. 560 00:40:43,750 --> 00:40:45,290 Δεν είπες ναι. 561 00:40:45,570 --> 00:40:46,570 Ούτε εσύ είπες όχι. 562 00:40:48,410 --> 00:40:49,450 Εδώ είναι που έχουν φτάσει. 563 00:40:50,330 --> 00:40:51,290 Που είσαι; 564 00:40:51,870 --> 00:40:53,190 Όχι, επιστρέφουμε. 565 00:40:56,070 --> 00:40:57,190 Επιστρέφουν. 566 00:40:59,450 --> 00:41:00,630 Είμαστε η γραμμή στον τοίχο. 567 00:41:01,190 --> 00:41:02,250 Λοιπόν, πήδηξε πάνω μου. 568 00:41:09,640 --> 00:41:11,800 Έλα, Πέγκυ, σκέψου το. 569 00:41:11,960 --> 00:41:13,380 Ξέρεις, δεν μπορώ Για να ξεφύγουμε από αυτό. 570 00:41:14,320 --> 00:41:15,840 Λοιπόν, είμαι εγώ ή κάποιος Ένας άλλος θα συλληφθεί. 571 00:41:16,700 --> 00:41:17,300 Αν είσαι τυχερός. 572 00:41:18,140 --> 00:41:18,900 Ή αν δεν είσαι. 573 00:41:19,280 --> 00:41:20,020 Χειρότερα, ε; 574 00:41:21,080 --> 00:41:22,660 Πες το στους ορειχάλκινους σου και θα φοβηθούν. 575 00:41:23,720 --> 00:41:24,120 Ναί. 576 00:41:24,900 --> 00:41:26,360 Ήρθαν εδώ Στην έξοδό τους. 577 00:41:26,580 --> 00:41:27,320 Πες ότι μπορεί να έρθεις. 578 00:41:27,580 --> 00:41:28,600 Ναι, καλά, είχαν δίκιο. 579 00:41:30,160 --> 00:41:31,140 Έκαναν τη γυναίκα του μικρή. 580 00:41:34,660 --> 00:41:35,540 Εισάγετε τις τσέπες σας. 581 00:41:36,820 --> 00:41:39,400 Βλέπω το χέρι σου να φτιάχνει όπλο Δεν θα το κουβαλάς άλλο. 582 00:41:41,820 --> 00:41:43,360 Πήγαινε εκεί και θα πνιγώ. 583 00:41:45,800 --> 00:41:46,600 Έλα εδώ. 584 00:41:54,600 --> 00:41:55,300 Βάλτε το στην αποχέτευση. 585 00:41:57,720 --> 00:41:58,920 Αφήστε μας να κουβαλήσουμε τον άντρα σας. 586 00:42:00,900 --> 00:42:02,400 Δεν επιτρέπεται να κάνετε συνομιλία Κοντά μαζί μου, κύριε. 587 00:42:02,620 --> 00:42:03,560 Τώρα κάνε όπως σου είπα. 588 00:42:03,720 --> 00:42:05,960 Αν πρόκειται να πεθάνεις, Σας αρέσει να στέλνετε ένα μήνυμα. 589 00:42:07,360 --> 00:42:08,240 Δεν θέλετε να το ακούσετε; 590 00:42:08,320 --> 00:42:09,080 Μην το συζητάς. 591 00:42:09,140 --> 00:42:09,500 Γιατί; 592 00:42:10,740 --> 00:42:12,560 Γιατί δεν σου ζήτησε ποτέ να τον παντρευτείς. 593 00:42:13,060 --> 00:42:14,380 Γιατί δεν ήταν εκεί Για πάντα, Πέγκυ. 594 00:42:15,060 --> 00:42:16,060 Δεν ξέρεις τίποτα, Κουρτ. 595 00:42:17,060 --> 00:42:18,600 Δεν ξέρεις τίποτα για μένα. 596 00:42:18,840 --> 00:42:20,340 Λοιπόν, ξέρω ότι είναι Πέρασε χρόνο στο στυλό. 597 00:42:21,240 --> 00:42:21,740 Ναι κύριε. 598 00:42:22,520 --> 00:42:22,900 Όχι κύριε. 599 00:42:23,320 --> 00:42:24,340 Είσαι πολύ έξυπνος. 600 00:42:24,340 --> 00:42:27,340 Νομίζω ξέρεις τι είδους Ποιος με κάνει έτσι; 601 00:42:28,540 --> 00:42:29,620 Ας ακούσουμε κάτι. 602 00:42:32,080 --> 00:42:33,780 Γεια σου, Φρανκ, ήλπιζα να τηλεφωνήσεις. 603 00:42:34,340 --> 00:42:37,160 Αύριο το βράδυ είναι δωρεάν, και μπορώ Να αφήσω τον πατέρα μου για λίγα. 604 00:42:38,160 --> 00:42:39,500 Απλά τηλεφώνησέ με το πρωί. 605 00:42:40,520 --> 00:42:41,280 Καλησπέρα. 606 00:42:43,180 --> 00:42:44,740 Αυτή είναι η γυναίκα σου ή κάτι τέτοιο; 607 00:42:45,500 --> 00:42:46,920 Η γυναίκα μου πέθανε. 608 00:42:49,080 --> 00:42:52,560 Μην περιμένεις να νιώσω Λυπάμαι για σένα. 609 00:42:52,560 --> 00:42:54,580 Ρίξτε αυτό το τηλέφωνο στην αποχέτευση. 610 00:43:01,560 --> 00:43:02,680 Άσε το τηλέφωνο! 611 00:43:06,820 --> 00:43:09,480 Εκτέλεση απόρριψης. Πλήκτρα στα αριστερά. 612 00:44:31,520 --> 00:44:33,480 Ω, δεν είδα αρκετό αίμα. 613 00:44:35,300 --> 00:44:35,880 Ταίριαξε στον εαυτό σου. 614 00:44:59,020 --> 00:45:01,440 Μερικοί από αυτούς με χτύπησαν, Κουρτ. 615 00:45:01,760 --> 00:45:02,540 Κοιτάξτε το πρόσωπό μου. 616 00:45:03,200 --> 00:45:04,000 ανάθεμά το. 617 00:45:04,120 --> 00:45:04,760 Έλα εδώ. 618 00:45:04,760 --> 00:45:05,580 Σου το έκανε αυτό; 619 00:45:05,860 --> 00:45:07,160 Σου το έκανα αυτό; 620 00:45:07,620 --> 00:45:08,780 Θα τον σκοτώσω. 621 00:45:11,900 --> 00:45:12,700 Ω ναι. 622 00:45:21,460 --> 00:45:22,580 Όχι, ίσως θα έπρεπε Την τρομάζουμε, έτσι δεν είναι; 623 00:45:22,740 --> 00:45:23,760 Προσπαθεί να καλέσει την αστυνομία τώρα. 624 00:45:23,880 --> 00:45:25,220 Όχι, με γελοίο τρόπο, το έκανε. 625 00:45:25,320 --> 00:45:25,980 Σκότωσα τις βόμβες. 626 00:45:26,340 --> 00:45:26,780 Δεν είμαι ηλίθιος. 627 00:45:28,000 --> 00:45:28,920 Κι εγώ τον σκότωσα. 628 00:45:30,860 --> 00:45:32,220 Κακό για τις γυναίκες. 629 00:45:33,240 --> 00:45:34,020 Γεια, νομίζεις ότι πήρες αυτοκίνητο; 630 00:45:34,600 --> 00:45:35,840 Δεν λειτουργεί. 631 00:45:36,540 --> 00:45:37,340 Πώς μπορείτε να το πείτε πραγματικά; 632 00:45:37,440 --> 00:45:38,840 Απλώς είπε ότι δεν λειτουργεί. 633 00:45:39,020 --> 00:45:40,500 Δεν εκτιμώ τη μέθοδο Ότι μου μιλάς. 634 00:45:41,120 --> 00:45:42,020 Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό; 635 00:45:51,420 --> 00:45:53,180 Τι στο διάολο νομίζεις ότι κάνεις; 636 00:45:53,680 --> 00:45:54,980 Πυροβολείς στο χώρο μου τώρα; 637 00:45:55,400 --> 00:45:57,260 Δεν ήμουν ο εαυτός μου Μέχρι το κόκαλο για να σωθεί ο θάνατος. 638 00:45:57,260 --> 00:45:58,180 Θα το πληρώσεις. 639 00:45:58,220 --> 00:45:59,240 Πώς μπορείς να ηρεμήσεις; 640 00:45:59,360 --> 00:46:00,640 Πες μου να ηρεμήσω ξανά. 641 00:46:01,100 --> 00:46:02,060 Κοιτάξτε το πρόσωπό μου. 642 00:46:02,060 --> 00:46:04,840 Αυτό οφείλεται στο ανόητο σχέδιό του. 643 00:46:04,940 --> 00:46:06,320 Έχει μια συσκευή Νέα τηλεόραση για μένα. 644 00:46:06,360 --> 00:46:07,840 Θα σου αγοράσει καινούργια τηλεόραση. 645 00:46:08,120 --> 00:46:08,860 Οκτώ έτσι είναι, Τζουλ; 646 00:46:10,600 --> 00:46:11,400 Τι τώρα κύριε; 647 00:46:34,100 --> 00:46:34,820 Είναι κοντά. 648 00:46:35,660 --> 00:46:36,140 Κοίτα, Τζόουνς. 649 00:46:36,900 --> 00:46:38,080 Δεν μπορούμε να το πάρουμε αυτή τη φορά. 650 00:46:38,660 --> 00:46:39,460 Δεν ξεφεύγει. 651 00:46:39,720 --> 00:46:44,900 Λοιπόν, δεν έχει φορτηγό Χωρίς κινητό τηλέφωνο. 652 00:46:45,920 --> 00:46:47,680 Δεν υπάρχει διέξοδος Από εδώ απλά περπατήστε 653 00:46:48,400 --> 00:46:50,280 Είναι αρκετές ώρες Στη γειτονική πόλη. 654 00:46:50,800 --> 00:46:52,660 Τώρα, αν κινηθούμε Βιαστείτε και μετακινηθείτε τώρα, 655 00:46:52,820 --> 00:46:54,540 Μπορούμε να γίνουμε ομπρέλα Μέχρι τότε. 656 00:47:05,770 --> 00:47:07,170 Και χειρότερα Απορρίπτουμε το απόθεμα. 657 00:47:07,210 --> 00:47:08,750 Πουλάμε μετοχές! 658 00:47:10,670 --> 00:47:11,510 Ό,τι και να γίνει. 659 00:47:12,750 --> 00:47:13,770 Τι γίνεται με την Πέγκυ; 660 00:47:17,130 --> 00:47:19,530 Θα σας δω μαζί μου. 661 00:47:23,190 --> 00:47:33,620 Αυτά τα φορτηγά προορίζονταν εκεί. 662 00:47:35,360 --> 00:47:37,360 Τώρα, κοίτα, ξέρω Ήταν μια κολασμένη μέρα. 663 00:47:37,500 --> 00:47:37,960 το ξέρω. 664 00:47:38,860 --> 00:47:39,860 Ημέρα της κόλασης. 665 00:47:41,080 --> 00:47:42,480 Ξέρω ότι μπορώ Βασίζομαι σε σένα, Κερκ. 666 00:47:45,200 --> 00:47:45,380 δικαίωμα. 667 00:47:48,600 --> 00:47:49,800 Ναι ναι. 668 00:47:52,900 --> 00:47:53,500 Πάμε. 669 00:47:55,620 --> 00:47:58,180 Ω Ιησού Χριστέ, Απλώς αποδέχτηκα τον Θεό. 670 00:47:58,720 --> 00:48:01,060 Τι εννοείς, Χανκ; 671 00:48:03,180 --> 00:48:03,820 Η Αζίζα έφυγε. 672 00:48:04,240 --> 00:48:05,700 Όχι, όχι, όχι, ήταν Τόσο προκατειλημμένος. 673 00:48:06,920 --> 00:48:07,400 Όχι. 674 00:48:10,620 --> 00:48:40,760 Τι κολασμένο σπίτι θα μπορούσε να είναι αυτό Να το αξιολογούμε μέσα μας λέγοντας ανέκδοτα. 675 00:48:41,720 --> 00:48:42,820 Σκατά άλογο και εσύ. 676 00:49:01,960 --> 00:49:03,240 Γεια, έχουμε ένα διαμέρισμα. 677 00:49:03,440 --> 00:49:05,840 Θα χρειαστούν 15 ή 20 για να το φτιάξω; 678 00:49:06,120 --> 00:49:08,520 Πρέπει να φέρουμε ένα εργαλείο εγκατάστασης Νύχια, επιστρέφουμε στο εστιατόριο. 679 00:49:09,660 --> 00:49:12,060 Έι, φύγε Πριν από αυτή την καταραμένη κόλαση. 680 00:49:16,240 --> 00:49:18,360 Ναι, μας θέλετε Να πάμε πίσω και να τον βοηθήσουμε; 681 00:49:18,480 --> 00:49:19,340 Θα συνεχίσουμε, Τζόνι. 682 00:49:21,400 --> 00:49:22,860 Φροντίστε να επιστρέψουν στο δρόμο. 683 00:49:23,400 --> 00:49:23,840 Ωραία δουλειά. 684 00:49:24,920 --> 00:49:25,960 Τι άλλο κάνουμε με αυτό; 685 00:49:26,640 --> 00:49:29,360 Θα επανέλθουμε για να σας βοηθήσουμε, αν ναι Βρήκε ένα μέρος για να υποχωρήσει. 686 00:49:29,720 --> 00:49:31,540 Διορθώστε το, επιστρέψτε Στο σωστό δρόμο. 687 00:49:32,480 --> 00:49:34,760 Τζόνι, μην ανησυχείς για αυτό. Γιατί Διορθώστε το όπως σχεδιάστηκε. 688 00:49:40,520 --> 00:49:42,480 Ω διάολε, δεν το έκανα τώρα. 689 00:49:52,020 --> 00:49:53,020 Κοιτάξτε τον. 690 00:50:02,710 --> 00:50:03,930 Θα βρέξω και αυτό το κριάρι. 691 00:50:05,370 --> 00:50:06,550 Αυτό είπε. 692 00:50:07,090 --> 00:50:09,310 Γεια, πρέπει να μετακινηθούμε, διάολε. 693 00:50:09,710 --> 00:50:11,370 Δεν άφησα κανέναν να βγει μια φορά. 694 00:50:11,610 --> 00:50:12,250 Ούτε μια φορά. 695 00:50:12,710 --> 00:50:13,590 Δεν το αξίζω. 696 00:50:16,990 --> 00:50:17,870 Συγγνώμη, Φίλιππε. 697 00:50:18,730 --> 00:50:21,170 Όταν σκέφτομαι τι Ο γιος μιας σκύλας το έκανε στη Biggie. 698 00:50:21,170 --> 00:50:22,950 Με κάνει να τρελαίνομαι. 699 00:50:22,970 --> 00:50:23,690 ξέρω. 700 00:50:25,710 --> 00:50:26,230 Δεν ξέρω. 701 00:50:30,260 --> 00:50:31,360 Μοιάζει με μεγάλο σκυλί. 702 00:50:31,680 --> 00:50:33,940 Με έκανες να δουλέψω Σοβαρά θα το γδύσω. 703 00:50:36,840 --> 00:50:38,080 πιο γρήγορα. 704 00:50:38,300 --> 00:50:39,060 Πρέπει να κινηθούμε. 705 00:50:39,220 --> 00:50:39,740 Ναι, βαθιά. 706 00:50:39,920 --> 00:50:40,860 Δεν γνωρίζουμε τους γύρω μας. 707 00:50:41,720 --> 00:50:41,940 Πάγωμα. 708 00:50:47,920 --> 00:50:48,820 Ρίξτε την κασέτα. 709 00:50:50,060 --> 00:50:50,860 Ο Τζόνι στο φορτηγό. 710 00:50:54,660 --> 00:50:55,140 Κουρτ. 711 00:50:55,520 --> 00:50:56,400 Κάνε αυτό που λέει. 712 00:50:58,220 --> 00:50:59,840 Μην το σκέφτεσαι. 713 00:51:00,840 --> 00:51:01,080 Κουρτ. 714 00:51:02,080 --> 00:51:02,440 η κατάρα. 715 00:51:14,640 --> 00:51:15,100 Σκατά. 716 00:51:15,220 --> 00:51:16,240 Γεια σου, είσαι καλά. 717 00:51:20,100 --> 00:51:20,580 φίλε μου. 718 00:51:21,620 --> 00:51:22,520 θα σε βγάλω έξω. 719 00:51:23,260 --> 00:51:24,120 Το κατάλαβα μαμά. 720 00:51:24,640 --> 00:51:25,120 σου υπόσχομαι. 721 00:51:25,880 --> 00:51:26,600 Απλά να είσαι ήρεμος, αγόρι. 722 00:51:26,740 --> 00:51:27,620 είσαι καλά. είσαι καλά. 723 00:51:28,280 --> 00:51:28,740 είσαι καλά. 724 00:51:28,760 --> 00:51:29,040 Τι; 725 00:51:29,040 --> 00:51:31,020 Απλώς νομίζεις ότι είναι Το χρειάζεται τώρα. 726 00:51:31,220 --> 00:51:32,540 Χρειάζεται ξεκούραση, Όλα είναι καλά. 727 00:51:44,440 --> 00:51:45,720 Σκότωσε τον ανιψιό μου. 728 00:51:46,780 --> 00:51:47,740 Αυτοκτόνησε. 729 00:51:54,950 --> 00:51:56,870 Μη με πυροβολείς Δάσκαλος. Δεν κάνω τίποτα. 730 00:51:57,610 --> 00:51:59,030 Τίποτα, ε; 731 00:51:59,790 --> 00:52:00,610 Δεν σε καταλαβαίνω. 732 00:52:06,340 --> 00:52:08,240 Επιστρέψτε εκεί και αφήστε το Έξω οι αγελάδες. 733 00:52:10,380 --> 00:52:10,980 Είσαι τρελός; 734 00:52:11,660 --> 00:52:12,120 Ναί. 735 00:52:13,640 --> 00:52:14,580 ربما أنا هنا. 736 00:52:50,800 --> 00:52:51,520 الباقي هنا. 737 00:52:51,820 --> 00:52:54,440 Κάντε με να αφήσω αυτές τις αγελάδες να φύγουν. Είναι το ίδιο πράγμα που με σκοτώνει. 738 00:52:56,840 --> 00:52:57,560 Ανοίξτε το. 739 00:53:25,170 --> 00:53:26,370 سنفعل معهم. 740 00:53:26,730 --> 00:53:27,810 Θα τους αφήσουμε να φύγουν. 741 00:53:28,330 --> 00:53:29,030 Δωρεάν domain. 742 00:53:30,990 --> 00:53:31,930 Δεν θα πάνε μακριά. 743 00:53:32,210 --> 00:53:33,830 Ό,τι μπορώ να κάνω Λι Τζόουνς, θα το πάρουμε. 744 00:53:35,450 --> 00:53:37,310 Περίμενε, περίμενε, αυτό είναι φαλαινοθηρία. Ποιο είναι το μοντέλο σου, Μάρκερ; 745 00:53:40,110 --> 00:53:40,710 θα έρθουμε. 746 00:53:42,690 --> 00:53:44,370 Ίσως ήταν έτοιμοι να τελειώσουν Επειδή δεν μπορούσαν να ακούσουν το ραδιόφωνο. 747 00:53:48,980 --> 00:53:50,180 Τι τώρα; 748 00:53:53,440 --> 00:53:54,680 Πρέπει να απαντήσετε Σε κάποιες ερωτήσεις. 749 00:53:57,080 --> 00:53:59,060 Στο διάολο αυτό. 750 00:54:00,100 --> 00:54:01,660 Απλώς πουλήστε τη δουλειά αυτή. 751 00:54:02,660 --> 00:54:03,440 Σταματήστε το καταραμένο φορτηγό. 752 00:54:04,940 --> 00:54:05,500 Σκοτώστε τον κινητήρα. 753 00:54:07,020 --> 00:54:07,180 Καλά. 754 00:54:10,280 --> 00:54:11,700 Ποιος είναι εκεί με τον Φιλ; 755 00:54:12,280 --> 00:54:13,500 Αυτός είναι ο αριθμός των ερευνητών. 756 00:54:14,080 --> 00:54:14,820 Ο αστυνομικός της αγελάδας. 757 00:54:15,480 --> 00:54:15,800 Ναί. 758 00:54:19,460 --> 00:54:21,380 Τι θα κάνετε με αυτό; 759 00:54:21,860 --> 00:54:23,280 Πάω να το κάνω αυτό. ήταν Αυτό έπρεπε να το είχαμε κάνει πριν. 760 00:54:24,480 --> 00:54:25,240 Λοιπόν, ναι. 761 00:54:26,120 --> 00:54:28,040 Θα κάνεις τι Πρέπει να το κάνουμε. 762 00:54:28,340 --> 00:54:29,400 θα μείνω εδώ. Θα το προστατέψω αυτό. 763 00:54:29,620 --> 00:54:29,900 Όχι. 764 00:54:33,920 --> 00:54:34,780 Είσαι το εφεδρικό μου. 765 00:54:36,180 --> 00:54:37,280 Γνωρίζατε ότι χρησιμοποιείτε... Ένα από αυτά τα πράγματα; 766 00:54:40,100 --> 00:54:41,100 Ναι, δηλαδή, έπρεπε να φύγω. 767 00:54:41,340 --> 00:54:42,600 Χριστός. 768 00:54:43,120 --> 00:54:44,940 Γαμώ τη σκηνοθεσία Αυτό το όπλο είναι στο πρόσωπό μου. 769 00:54:45,240 --> 00:54:48,140 Άκου, πάτα τη σκανδάλη και πάει. 770 00:54:48,580 --> 00:54:49,780 Είσαι έξι. 771 00:54:50,640 --> 00:54:51,280 Ποια είναι τα έξι; 772 00:54:53,140 --> 00:54:53,900 Γαμήστε το. 773 00:54:54,480 --> 00:54:55,960 Βγες από το φορτηγό και ακολούθησέ με. 774 00:54:57,600 --> 00:54:57,860 έξι; 775 00:54:58,100 --> 00:54:59,400 Εντάξει, τελείωσε Από το καταραμένο φορτηγό. 776 00:55:00,100 --> 00:55:00,580 Γαμημένη εταιρεία. 777 00:55:29,620 --> 00:55:31,640 Που βρίσκεται; Αυτός... 778 00:55:31,640 --> 00:55:32,900 Τζόουνς, πού παίρνει το απόθεμα; 779 00:55:35,240 --> 00:55:36,820 Πες του ότι μπορεί να σε βοηθήσει Επίσης σε θέματα. 780 00:55:37,580 --> 00:55:38,920 Δεν έχω τελειώσει ποτέ με τον Τζόουνς. 781 00:55:51,610 --> 00:55:59,120 Λοιπόν, θα... ρε, θα έρθουν. 782 00:55:59,720 --> 00:56:00,860 Μαζέψτε τα σκατά σας. 783 00:56:01,140 --> 00:56:03,080 Σε χρειάζομαι σε αυτό το φορτηγό και διώξε τον έξω. 784 00:56:03,320 --> 00:56:05,240 θα πυροβολήσω Ο κώλος του μόλις τον δω. 785 00:56:05,260 --> 00:56:07,580 Δεν θα φύγω από εκεί. Ανάθεμά σου δεν είμαι. 786 00:56:11,740 --> 00:56:12,520 Μου λες; 787 00:56:12,540 --> 00:56:13,460 Ανάθεμα εκεί. 788 00:56:24,710 --> 00:56:25,570 Σταματήστε εδώ! 789 00:56:26,050 --> 00:56:27,090 Τον πυροβόλησα! 790 00:56:28,430 --> 00:56:29,630 Θα μου βγάλουν τις αγελάδες. 791 00:56:31,510 --> 00:56:32,810 Ποιος κατεβαίνει με φορτηγό; 792 00:56:34,410 --> 00:56:39,260 Όχι, όχι, όχι. 793 00:56:44,560 --> 00:56:45,000 Εσύ... 794 00:56:54,730 --> 00:56:56,690 Είχα κάποια προβλήματα στην τάξη. 795 00:56:57,530 --> 00:56:58,810 Δεν λέει καμία σχέση μαζί σου όλη την ώρα. 796 00:59:17,220 --> 00:59:24,100 Νόμιζα ότι ήσουν γεμάτος σκατά, Αλλά γύρισα και είδα αυτόν τον φίλο σου 797 00:59:24,100 --> 00:59:28,320 Μεθυσμένος και διχασμένος. Πρέπει Πάρτε την κόλαση στον αγώνα. 798 00:59:31,380 --> 00:59:31,440 Ναί. 799 00:59:42,090 --> 00:59:46,010 Ήθελα απλώς ο βουλευτής να σε χτυπήσει. Είτε σας αρέσει είτε όχι, δεν μου αρέσει. 800 00:59:46,070 --> 00:59:48,910 Λοιπόν, αυτό είναι κακό Εξαιρετικά. Πλήρωσες μετά από μένα. 801 00:59:49,990 --> 00:59:55,510 Ορκίζομαι επίσημα ότι θα στηρίξω το Σύνταγμα Οι Ηνωμένες Πολιτείες και εγώ το υπερασπιζόμαστε. 802 00:59:56,430 --> 00:59:58,330 Βοήθησέ με, λοιπόν, Θεέ μου. Ω, βοήθησέ με Θεέ μου. 803 00:59:58,330 --> 01:00:00,070 Αυτό μου αρκεί. 804 01:00:01,170 --> 01:00:05,150 Περίμενε, πρέπει Σήμα. Όχι. Αυτό δεν είναι απαίτηση. 805 01:00:05,550 --> 01:00:07,990 Είναι για μένα. Χρειάζομαι ένα σήμα. 806 01:00:10,990 --> 01:00:14,290 Λοιπόν, δεν έχω ένα αντίγραφο ασφαλείας. Λοιπόν, αυτό είναι καλό. 807 01:00:29,270 --> 01:00:32,490 Τι συμβαίνει με αυτόν; Ω, Δεν του έχει μείνει φάκελος. 808 01:00:39,350 --> 01:00:43,110 Έχω ένα όπλο και ένα σήμα, μωρέ 809 01:00:44,110 --> 01:00:47,890 Πέρασα από έναν χοντρό άντρα Στα μισά. Νομίζω με αυτά τα παιδιά. 810 01:00:48,690 --> 01:00:49,070 Ομορφος. 811 01:00:51,130 --> 01:00:53,550 Φυσικά και δεν θα το κάνετε. Που πας τώρα; 812 01:00:54,510 --> 01:00:55,470 Πού είναι το φορτηγό σας; 813 01:00:57,430 --> 01:00:58,110 δεν θυμάμαι. 814 01:01:01,030 --> 01:01:02,030 λυπάμαι. 815 01:01:02,610 --> 01:01:06,370 Περίμενα κάπου εκεί Γωνία. Μπορώ να σε οδηγήσω σε αυτό. 816 01:01:16,830 --> 01:01:17,650 Δεν έκανα πίσω. 817 01:01:18,550 --> 01:01:19,950 Ναι, φίλε, ήταν Αυτό είναι λίγο παραπάνω. 818 01:01:30,820 --> 01:01:32,360 Δεν του είπες ότι είμαι Πρέπει να του μιλήσω. 819 01:01:34,060 --> 01:01:35,080 Ναι, ήμουν παιχνίδι. 820 01:01:39,270 --> 01:01:41,330 Δεν άκουσα τίποτα άλλο εκτός από τον σύντροφο. 821 01:01:45,520 --> 01:01:46,880 Ναι, θα σας πω τι. 822 01:01:47,780 --> 01:01:50,600 Πας να βρεις το τηλέφωνο. Θέλω να καλέσεις την κρατική αστυνομία. 823 01:01:51,960 --> 01:01:55,980 Πες τους τι συμβαίνει. Πες τους Σου αξίζει το δείπνο. Πεθαίνω να με νιώσεις 824 01:02:08,930 --> 01:02:11,890 Μην το αγγίζετε. Μπορούμε να φάμε. 825 01:02:28,960 --> 01:02:30,360 Αυτός ο νόμος είναι λάθος. 826 01:02:31,600 --> 01:02:32,960 Μου έδωσες, ένα σκατά. 827 01:02:36,600 --> 01:02:37,740 Που είσαι καλή μου; 828 01:02:38,260 --> 01:02:40,000 Είμαι κάτω από την κόλαση τώρα. 829 01:02:40,520 --> 01:02:41,740 Βάζω τα παιδιά για ύπνο. 830 01:02:42,480 --> 01:02:45,380 Ρωτούσε για μένα και έκλαψε λίγο. 831 01:02:45,840 --> 01:02:47,680 Του είπα ότι αυτή ήταν η νύχτα σου Τελευταία επί του σκάφους. 832 01:02:47,680 --> 01:02:50,460 Θα είναι εκεί για να το βάλει Κρεβάτι προς το παρόν. 833 01:02:51,000 --> 01:02:52,960 Ξέρω ότι ήταν μια απόφαση Είναι δύσκολο, αγαπητέ μου. 834 01:02:53,400 --> 01:02:54,800 Ήταν όμως το σωστό. 835 01:02:55,240 --> 01:02:57,700 Για εμάς και την οικογένειά σας πάντως. 836 01:02:58,620 --> 01:02:59,620 σε αγαπώ. 837 01:02:59,920 --> 01:03:00,600 Να είσαι ασφαλής. 838 01:03:01,040 --> 01:03:02,080 Θα τα πούμε σύντομα. 839 01:03:04,780 --> 01:03:07,180 Λοιπόν, αυτός είναι ο Johnny. Λοιπόν, ναι. 840 01:03:07,180 --> 01:03:08,580 Λοιπόν, θα ήταν ο Τζόνι. 841 01:03:09,540 --> 01:03:10,240 Κέρδισες φίλε. 842 01:03:10,840 --> 01:03:11,620 Για σεβασμό. 843 01:03:13,180 --> 01:03:14,120 Ναι αυτό είναι καλό. 844 01:03:15,260 --> 01:03:16,300 Κατευθυνόμαστε ανατολικά. 845 01:03:17,240 --> 01:03:18,740 Επιστροφή στο δείπνο. 846 01:03:18,740 --> 01:03:19,780 Τι στο διάολο συμβαίνει, κύριε; 847 01:03:19,980 --> 01:03:21,180 Ονόματα στο ραδιόφωνο. 848 01:03:24,120 --> 01:03:25,080 Για τι είσαι έτοιμος; 849 01:03:25,640 --> 01:03:26,600 Είναι πραγματικά πίσω στο δρόμο; 850 01:03:28,200 --> 01:03:28,560 Όχι. 851 01:03:29,520 --> 01:03:30,920 Μόλις επέστρεψα στο Καλ. 852 01:03:34,710 --> 01:03:35,250 Πού είναι ο Κουρτ; 853 01:03:35,810 --> 01:03:41,460 Λοιπόν, ο Κουρτ δεν ήθελε να είναι. 854 01:03:41,600 --> 01:03:42,600 Πήγαινε και μην του πεις τίποτα 855 01:03:47,840 --> 01:03:48,340 ήξερα. 856 01:03:50,550 --> 01:03:50,810 Γεια σου. 857 01:03:51,330 --> 01:03:52,810 Τι κρυολόγημα παρουσιάζει. 858 01:03:53,870 --> 01:03:55,010 Ακούς τον Πάρκερ; 859 01:03:55,350 --> 01:03:55,970 Μπορείτε να τον ακούσετε; 860 01:03:56,090 --> 01:03:56,630 Όχι, όλα. 861 01:03:57,790 --> 01:04:00,230 Τι εννοείς σαν βίδα στην αυλή; 862 01:04:01,530 --> 01:04:04,070 Νομίζεις ότι μπορείς Λυπήσου με, καταραμένη μάνα; 863 01:04:04,590 --> 01:04:05,550 Θα πάρεις το δικό σου. 864 01:04:05,690 --> 01:04:06,610 Τι έκανες λοιπόν στον Κερτ μου; 865 01:04:06,790 --> 01:04:07,930 Πάω να σε βρω! 866 01:04:13,840 --> 01:04:14,320 νοσοκόμα. 867 01:04:15,240 --> 01:04:15,940 Είσαι μεθυσμένος; 868 01:04:17,420 --> 01:04:18,900 Νομίζω ότι ο Χάρις είναι ο μεγάλος τύπος. 869 01:04:21,240 --> 01:04:22,880 Α, θα πιαστεί και αυτός. 870 01:04:23,660 --> 01:04:25,220 Κοίτα, είναι και αυτός νεκρός τώρα. 871 01:04:28,880 --> 01:04:29,680 Τι θέλεις, Κατακόπ; 872 01:04:30,500 --> 01:04:31,820 Όχι, δεν είναι αυτό Ένα. Τι θέλετε; 873 01:04:33,160 --> 01:04:35,460 Νομίζω ότι είσαι εδώ για Οδήγηση στο Τέξας, σωστά; 874 01:04:35,700 --> 01:04:36,680 Δεν υπάρχει ετικέτα κατάστασης Εμπορική, σωστά; 875 01:04:38,420 --> 01:04:40,680 Μπήκαμε ανάμεσα στους δυο μας Στις 150 χιλιάδες μοσχαρίσιο κρέας. 876 01:04:41,820 --> 01:04:42,800 Είναι αρκετή η αίθουσα, Τζόουνς. 877 01:04:43,620 --> 01:04:45,660 Φυσικά, δεν πέτυχε Τι ήθελες, σωστά; 878 01:04:46,000 --> 01:04:47,220 Πρώτον, είναι αλήθεια, Όλα τελείωσαν. 879 01:04:47,300 --> 01:04:47,920 Είμαι μόλις 288 880 01:04:49,000 --> 01:04:50,320 Το δεύτερο σου Προχωρώντας προς την άλλη κατεύθυνση. 881 01:04:51,660 --> 01:04:52,580 Τι θα είναι λοιπόν, Τζόουνς; 882 01:04:53,780 --> 01:04:55,300 Ας φτάσουμε στα σύνορα του Τέξας. 883 01:04:56,820 --> 01:04:58,580 Θα υπάρχει πλήρες σετ Από τα αγόρια που σε περιμένουν. 884 01:05:00,060 --> 01:05:01,380 Λοιπόν, το βλέπω. 885 01:05:02,580 --> 01:05:03,560 Έχετε μία επιλογή. 886 01:05:04,800 --> 01:05:05,280 Είμαστε σε άλλη. 887 01:05:10,400 --> 01:05:13,160 Μπορείς να έρθεις να το πάρεις Τις αγελάδες που σου πήρα. 888 01:05:13,320 --> 01:05:14,620 Αν τελειώσει τη δουλειά 889 01:05:15,740 --> 01:05:16,580 Θα περιμένω την κόρη. 890 01:05:31,610 --> 01:05:32,850 Πρέπει να επιστρέψουμε. 891 01:05:33,890 --> 01:05:35,610 Πρέπει να επιστρέψουμε και να τον φροντίσουμε. 892 01:05:35,630 --> 01:05:36,990 Πού είναι το όχημα; Δεν νομίζω. 893 01:05:36,990 --> 01:05:40,070 Ξέρεις γιατί το σκέφτεσαι Γύρισε εκεί για να μας στήσει. 894 01:05:40,550 --> 01:05:42,090 Θα μείνουμε στο εργοστάσιο. 895 01:05:43,490 --> 01:05:44,990 Είχα τον χρόνο μου. 896 01:05:46,710 --> 01:05:49,630 Δεν το κάνω αυτό. Δεν θα επιστρέψω στο αστείο. 897 01:05:49,990 --> 01:05:50,530 θα. 898 01:05:50,730 --> 01:05:52,070 Θα το κάνω με το αεράκι του γουρουνιού. 899 01:05:52,270 --> 01:05:53,070 Μπλοφάρει. 900 01:05:53,290 --> 01:05:54,250 Τι γίνεται με το παιδί; 901 01:05:54,570 --> 01:05:56,550 Ναι, αν φοβάται, θα το κάνει Φωνάζει, το κάνουν όλοι. 902 01:06:03,260 --> 01:06:04,880 Πάντα ήμουν πολύ καλός στο κόψιμο. 903 01:06:07,180 --> 01:06:07,980 Έλα μέσα φίλε μου. 904 01:06:13,560 --> 01:06:14,920 Τώρα είμαι μόνος, Τζόουνς. 905 01:06:17,080 --> 01:06:19,000 Θα σε δω με τον τρόπο Με το οποίο με κοιτάς. 906 01:06:29,330 --> 01:06:31,570 Ήσουν πραγματικός άντρας. 907 01:06:34,250 --> 01:06:34,730 Και... 908 01:06:34,730 --> 01:06:36,130 Η αλήθεια είναι... 909 01:06:38,810 --> 01:06:40,150 Δεν θέλω να είμαι μόνος. 910 01:06:45,340 --> 01:06:47,880 Μπράουν τώρα, μη νομίζεις ότι είμαι Δεν θα χρησιμοποιήσω αυτό το πράγμα. 911 01:06:49,020 --> 01:06:49,980 Εδώ είναι το μυαλό σας. 912 01:06:51,900 --> 01:06:53,100 Τα συναισθήματα θα σε σκοτώσουν 913 01:06:53,100 --> 01:06:55,880 Δεν άκουσες τι έκανε στο ρεύμα μου; 914 01:06:56,340 --> 01:06:57,240 Γυρίστε τώρα. 915 01:06:58,360 --> 01:07:00,560 Διαφορετικά, θα σε σκοτώσω και θα πιάσω τον εαυτό μου. 916 01:07:07,560 --> 01:07:08,920 Γυρίστε τώρα. 917 01:07:09,520 --> 01:07:10,800 Ξέρω ότι έχεις ό,τι χρειάζεται. 918 01:07:11,040 --> 01:07:13,300 Γι' αυτό όλοι σας Στην κτηνοτροφική επιχείρηση στη Μέλνα. 919 01:07:14,080 --> 01:07:14,520 Ξεκούραση. 920 01:07:17,860 --> 01:07:19,300 Επιστροφή στα παιδιά. 921 01:07:49,300 --> 01:07:50,860 Αυτό έκανα, ναι. 922 01:07:51,480 --> 01:07:53,420 Άσε με στον τελικό. Έχεις μεγάλη ιστορία. 923 01:07:53,940 --> 01:07:54,760 Είμαι ο προφυλακτήρας. 924 01:07:55,960 --> 01:07:58,740 Μπορώ να είμαι εδώ για λίγες ώρες. Μέχρι τότε θα έχω τελειώσει μαζί σου. 925 01:07:58,960 --> 01:07:59,660 Με θέλεις στον τελικό; 926 01:07:59,840 --> 01:08:00,760 Οπότε δεν θα σκάσω. 927 01:08:01,560 --> 01:08:02,600 Πάω να του βάλω σφαλιάρες. 928 01:08:03,060 --> 01:08:03,560 Έχεις όπλο; 929 01:08:04,000 --> 01:08:04,740 Μόνο ένα όπλο. 930 01:08:04,940 --> 01:08:05,780 Πάρτε το. 931 01:08:06,420 --> 01:08:09,280 Μιλώντας για ύπαρξη, πάει Αυτός ο τύπος έπρεπε να σφάξει ένα ζευγάρι. 932 01:08:09,500 --> 01:08:10,860 Μισώ όταν σκοτώνει τον φίλο σου. 933 01:08:11,340 --> 01:08:13,860 Σε πειράζει όταν φτάσω; Σε αυτό και σε πειράζει; 934 01:08:14,640 --> 01:08:16,360 Μην με έχεις για ένα μήνα. 935 01:08:16,900 --> 01:08:19,240 Λοιπόν, βλέπω αν είναι Το πόδι του ήταν ήδη νεκρό. 936 01:08:19,560 --> 01:08:21,680 Δεν ήσουν; 937 01:08:24,120 --> 01:08:25,320 Αυτό είναι κάτω. 938 01:08:27,160 --> 01:08:28,160 Για ποια πρέπει να μιλήσετε; 939 01:08:36,000 --> 01:08:36,880 Είναι ο Φίλιππος. 940 01:08:38,100 --> 01:08:39,580 Πες του να το πάρει. 941 01:08:39,700 --> 01:08:40,520 Αποκτήστε το! 942 01:08:41,940 --> 01:08:42,380 Ω! 943 01:08:43,000 --> 01:08:43,440 Γειά σου. 944 01:08:44,760 --> 01:08:46,700 Αυτή τη φορά για Για μένα. Πάω σπίτι. 945 01:08:46,800 --> 01:08:47,640 Μπείτε στο φορτηγό. 946 01:08:48,100 --> 01:08:50,960 Δεν πεθαίνω για το όχι Έχοντας μια αγελάδα. Συμφωνώ και τελείωσε. 947 01:08:51,060 --> 01:08:52,260 Πάρε καθόλου λίπος. 948 01:08:52,440 --> 01:08:52,960 Ναι κυρία. 949 01:09:06,740 --> 01:09:09,560 Αυτός ο φόνος και η βρωμιά επρόκειτο να τον σκοτώσει. 950 01:09:12,860 --> 01:09:15,240 Εννοείς τον άνθρωπο που Μπορώ να τον φροντίσω τώρα; 951 01:09:16,420 --> 01:09:17,600 Απλώς κάθεται εκεί. 952 01:09:17,880 --> 01:09:19,240 Πυροβολεί κατά Όλο μου το σπίτι, σωστά; 953 01:09:20,880 --> 01:09:22,140 Αυτός είναι ο βιοπορισμός μου εκεί. 954 01:09:22,140 --> 01:09:24,700 Θα βγάλετε περισσότερα χρήματα από Αυτό είναι φορτηγό περισσότερο από ό, τι θα κάνετε. 955 01:09:24,920 --> 01:09:25,940 Αυτός ο τύπος είναι μια καταραμένη χωματερή. 956 01:09:27,080 --> 01:09:28,580 Αυτή η χωματερή είναι το μόνο που μου έχει απομείνει. 957 01:09:30,500 --> 01:09:31,440 Βγαίνω! 958 01:09:55,140 --> 01:09:55,560 Τζόουνς; 959 01:09:56,720 --> 01:09:56,900 δικαίωμα; 960 01:10:04,780 --> 01:10:06,520 Τι μυρίζεις εκεί; 961 01:10:12,940 --> 01:10:13,900 Σηκώνομαι. 962 01:10:15,520 --> 01:10:16,460 Δεν θα παρακαλέσω. 963 01:10:19,260 --> 01:10:19,660 Ευχαριστώ. 964 01:10:20,160 --> 01:10:21,680 Τι στο διάολο κάνεις εδώ; 965 01:10:21,880 --> 01:10:25,060 Ας πούμε ότι είμαι Δεν ήρθα να ζητιανέψω και να αυγά. 966 01:10:28,810 --> 01:10:29,410 Αυτό είναι το μέρος. 967 01:10:30,410 --> 01:10:33,310 Εδώ είναι που θα σε σκοτώσω Επίσης. Δεν έχω τίποτα να χάσω τώρα 968 01:10:33,510 --> 01:10:35,490 Όσο με αφορά, Σας πληρώνω μόνο ένα αξεσουάρ. 969 01:10:36,810 --> 01:10:37,650 Αυτή δεν είναι μεγάλη πρόταση. 970 01:10:38,650 --> 01:10:40,010 Σκότωσες το αυτοκίνητό μου! 971 01:10:40,230 --> 01:10:41,270 Και λόγω βλάβης, αυτοκτόνησε. 972 01:10:41,990 --> 01:10:43,250 Αυτό πρόκειται να κάνετε. 973 01:10:44,290 --> 01:10:45,370 Είχε την ευκαιρία να ζήσει. 974 01:10:46,370 --> 01:10:47,090 Και εσύ το ίδιο. 975 01:10:49,410 --> 01:10:51,150 Έπρεπε να είχα απολυθεί σε πυροβόλησε πριν. 976 01:10:53,910 --> 01:10:55,150 Με κατέστρεψες. 977 01:11:04,220 --> 01:11:04,820 Γεια σου Τζόουνς, με κάλεσαν. 978 01:11:05,300 --> 01:11:06,480 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι! 979 01:11:07,460 --> 01:11:08,760 Δηλαδή, κάντε το! 980 01:11:08,760 --> 01:11:09,500 Ξύπνα μωρέ! 981 01:11:10,880 --> 01:11:13,660 Τι τώρα κύριε Κλώνη; Επιτρέπεται ο πράκτορας φορτηγών; 982 01:11:18,720 --> 01:11:19,460 παιδί μου. 983 01:11:21,280 --> 01:11:22,480 Για να μας δεις, σκύλα. 984 01:11:30,380 --> 01:11:31,300 Κάτσε, Τζόουνς. 985 01:11:39,370 --> 01:11:41,270 Νόμιζα ότι μπορεί να είμαστε ικανός να λύσει τα πράγματα. 986 01:11:42,050 --> 01:11:43,570 Άντρα, εσύ κι εγώ. 987 01:11:44,990 --> 01:11:47,330 Παίρνω μερικά Αυτός ο υπέροχος καφές είναι δικός σας. 988 01:11:48,830 --> 01:11:49,950 Πήγαινε να γαμηθείς. 989 01:11:51,410 --> 01:11:52,210 Σας ευχαριστώ. 990 01:11:58,650 --> 01:11:59,750 Είστε παντρεμένος; Έχεις οικογένεια; 991 01:12:01,870 --> 01:12:02,270 Ναί. 992 01:12:03,670 --> 01:12:04,750 Δεν το πίστευα. 993 01:12:05,550 --> 01:12:06,770 Μαίρη, φίλε, ω Μετά πήγα σπίτι. 994 01:12:06,950 --> 01:12:08,710 Είπα ότι ρισκάραμε Με αυτή τη ζωή εδώ 995 01:12:09,130 --> 01:12:11,850 Jason Biff, μπορεί να είναι Καλύπτεται από ένα καλό ασφαλιστήριο συμβόλαιο. 996 01:12:12,090 --> 01:12:13,270 Αλλά δεν είναι μόνο δουλειά για μένα. 997 01:12:13,350 --> 01:12:14,530 Λοιπόν, το καταλάβαμε Αυτό είναι το κοινό πράγμα. 998 01:12:15,870 --> 01:12:18,070 Δεν υπάρχουν πολλές ευκαιρίες Για άντρες σαν εμάς ως φίλους τους. 999 01:12:18,230 --> 01:12:19,170 Έχω μια αξιοπρεπή ζωή. 1000 01:12:19,590 --> 01:12:20,870 Πείτε αυτό αξιοπρεπές, κάπως. 1001 01:12:21,010 --> 01:12:21,990 Όλα είναι μόδα. 1002 01:12:28,330 --> 01:12:29,950 Θέλω να έχω αυτή τη μύτη, Και κοίτα αυτή την τσάντα. 1003 01:12:31,190 --> 01:12:31,550 Κύριε. 1004 01:12:37,660 --> 01:12:39,680 Οι δίκαιοι άνθρωποι αναζητούν πάντα την καλοσύνη. 1005 01:12:42,080 --> 01:12:44,200 Αλλά αυτό που πραγματικά αναζητούν είναι η τάξη. 1006 01:12:46,960 --> 01:12:48,640 Θα έχει και παραγγελία. 1007 01:12:50,400 --> 01:12:55,160 Μερικές φορές, είναι Αυτό το θέμα είναι ο δρόμος προς τη δικαιοσύνη. 1008 01:13:17,400 --> 01:13:18,280 Κλαίει. 1009 01:13:18,440 --> 01:13:18,620 Κλαίει. 1010 01:13:18,620 --> 01:13:19,020 Πού είναι το όνομα; 1011 01:13:19,160 --> 01:13:20,040 Είναι υπέροχο. 1012 01:13:20,200 --> 01:13:21,500 δεν προσπαθω... 1013 01:13:22,080 --> 01:13:23,640 ...Μη με κάνεις να σε ακούσω, καλή μου. 1014 01:13:25,240 --> 01:13:25,800 Επιστρέψαμε! 1015 01:13:26,140 --> 01:13:26,880 Πάμε λοιπόν! 1016 01:13:27,080 --> 01:13:29,260 Σκότωσες τον σύντροφό μου. 1017 01:13:29,640 --> 01:13:31,040 Του έβαλα ένα πέτρινο καπάκι, κύριε. 1018 01:13:31,360 --> 01:13:32,060 Θα το πληρώσεις. 1019 01:13:32,560 --> 01:13:33,340 Ορίστε! 1020 01:13:33,580 --> 01:13:35,240 Οκλαχόμα, τα σόου ήταν. 1021 01:13:35,240 --> 01:13:36,340 Το έκανε. 1022 01:13:36,340 --> 01:13:37,660 Αυτός ο άνθρωπος θα έρθει Χωρίς να πει λέξη. 1023 01:14:03,480 --> 01:14:04,520 Βοηθήστε τον εαυτό σας. 1024 01:14:07,950 --> 01:14:08,730 Είσαι καλά; 1025 01:14:09,530 --> 01:14:10,650 Ναι, είμαι καλά. 1026 01:14:14,480 --> 01:14:16,120 Δεν έχω ξαναδεί τη γυναίκα. 1027 01:14:17,520 --> 01:14:18,260 Αυτός είναι ο σύμμαχός σας. 1028 01:14:19,460 --> 01:14:21,180 Άφησέ με εδώ ρε κουκλάκι. 1029 01:14:24,860 --> 01:14:27,080 Στην πραγματικότητα, έχω φτάσει Οπουδήποτε, όπως έγραψα. 1030 01:14:27,640 --> 01:14:29,040 Εξαρτάται από το τι Το πήρα μέσα... 1031 01:14:31,120 --> 01:14:32,440 ...κάτι παλιομοδίτικο. 1032 01:14:34,940 --> 01:14:35,820 ξυπνάω. 1033 01:14:52,730 --> 01:14:54,870 Απλώς θα τον κάνω να ανυπομονεί. 1034 01:15:06,340 --> 01:15:06,900 Καθίστε στον προφυλακτήρα. 1035 01:15:17,270 --> 01:15:18,410 Τραβήξτε το καλά και σφιχτά. 1036 01:15:23,490 --> 01:15:25,350 Πρέπει να το βγάλεις. 1037 01:15:25,510 --> 01:15:28,470 Θα το συνδέσουμε μαζί σας 1038 01:15:30,590 --> 01:15:33,150 Δεν ορκίσατε με κάποιο τρόπο; Με αυτόν τον μεγιστάνα του νόμου; 1039 01:15:33,350 --> 01:15:34,750 Δεν είχα σκοπό να το παραγγείλω. 1040 01:15:42,260 --> 01:15:43,920 Βεβαιωθείτε ότι είναι πραγματικά καλό. 1041 01:15:56,720 --> 01:15:57,520 ξυπνάω. 1042 01:16:01,580 --> 01:16:03,020 Σταματήστε εκεί. 1043 01:16:04,780 --> 01:16:05,680 Έχω ένα τηλέφωνο στη σφαίρα. 1044 01:16:06,240 --> 01:16:07,060 Θα σου δώσω μια βολή. 1045 01:16:07,940 --> 01:16:09,440 Δεν θα σας αρέσει που το βάζω. 1046 01:16:11,700 --> 01:16:13,320 Γιατί στο διάολο τηλεφώνησες; 1047 01:16:14,140 --> 01:16:16,020 Υπόσχομαι ότι δεν θα τα παρατήσω. 1048 01:16:16,300 --> 01:16:17,220 Σκεφτείτε τον εαυτό σας. 1049 01:16:17,800 --> 01:16:20,640 Θα σκεφτώ όλους τους ανθρώπους που δεν θα το έκαναν Υποφέρουν εξαιτίας σου για να φτάσουν εκεί. 1050 01:16:24,000 --> 01:16:25,600 Πρέπει να το βγάλω Όπως τότε. 1051 01:16:25,700 --> 01:16:26,820 Σε κάνει αξεσουάρ. 1052 01:16:27,480 --> 01:16:28,100 Ευχαριστώ φίλε. 1053 01:16:28,280 --> 01:16:30,880 Νομίζει ότι είσαι ένας τεράστιος πυροβολητής. 1054 01:16:31,060 --> 01:16:32,080 Αυτός ο πόνος εδώ. 1055 01:16:32,980 --> 01:16:33,980 Περί αυτού πρόκειται. 1056 01:16:34,500 --> 01:16:35,140 Ποιος άντρας; 1057 01:16:35,940 --> 01:16:37,000 Πραγματικά ωραίο και σφιχτό. 1058 01:16:37,240 --> 01:16:37,840 Περίμενε, περίμενε. 1059 01:16:39,780 --> 01:16:41,360 Περίμενε, περίμενε. 1060 01:16:42,060 --> 01:16:43,800 Ναι, θα σφάξουμε το μοσχάρι για να το μαζέψουμε. 1061 01:16:45,300 --> 01:16:46,380 Λοιπόν, καλά, καλά. 1062 01:16:46,640 --> 01:16:49,400 Έχω ένα μέρος να ασχοληθώ. 1063 01:16:49,960 --> 01:16:50,380 μια πράξη. 1064 01:16:53,660 --> 01:16:55,420 Μην ξεχνάς ότι υπάρχεις. 1065 01:17:02,480 --> 01:17:03,980 Πάρε ένα μικρό αφεντικό. 1066 01:17:06,700 --> 01:17:07,840 Έλα, έλα. 1067 01:17:08,300 --> 01:17:09,200 Είναι πραγματικά κρύα. 1068 01:17:09,700 --> 01:17:10,860 Μην πυροβολείτε Ο Αλί με αυτό το φορτηγό. 1069 01:17:12,820 --> 01:17:13,120 μια πράξη! 1070 01:17:20,400 --> 01:17:22,440 Είναι μεγάλη σας τιμή. 1071 01:17:23,100 --> 01:17:23,680 Είναι ειλικρινής. 1072 01:17:25,320 --> 01:17:26,120 Απλά πες ότι είμαστε εδώ. 1073 01:17:26,800 --> 01:17:28,060 Περιμένετε τι; 1074 01:17:28,060 --> 01:17:28,400 Περιμένετε τι; 1075 01:17:32,600 --> 01:17:34,120 Παρακαλώ, παρακαλώ. 1076 01:17:34,560 --> 01:17:35,160 παρακαλώ, παρακαλώ, Παρακαλώ, παρακαλώ. 1077 01:17:35,560 --> 01:17:36,200 παρακαλώ. παρακαλώ. 1078 01:17:38,140 --> 01:17:38,340 ένας. 1079 01:18:07,010 --> 01:18:09,530 Ξέρεις πόσα Άνθρωποι που άκουσες; 1080 01:18:12,670 --> 01:18:15,110 Ξέρεις τη ζημιά που έχεις κάνει; 1081 01:18:16,170 --> 01:18:17,110 Δεν θα σε σκοτώσω. 1082 01:18:18,470 --> 01:18:30,410 Δεν θα υπολόγιζα ότι θα ζούσα μακριά σου. Μόλις μπω στο σπίτι μου Για να σε βρω. Όχι εσύ. Ή κάποιος άλλος θα το σταματήσει. 1083 01:18:34,110 --> 01:18:36,550 Ο Θεός να ελεήσει την ψυχή σου. 1084 01:19:06,370 --> 01:19:08,130 Θα σε δω αργότερα. 1085 01:19:08,130 --> 01:19:27,410 Είμαι καλά, είμαι καλά. Αυτό δεν είναι να ζεις στον πόνο. 1086 01:19:31,040 --> 01:19:32,040 Σου έφερα μερικά λουλούδια. 1087 01:19:40,130 --> 01:19:42,230 Έρχεται κανείς; 1088 01:19:45,440 --> 01:19:47,080 Αναρωτιόμουν αν θα ερχόσουν. 1089 01:19:49,000 --> 01:19:50,320 Πρέπει να το δέσετε. 1090 01:21:11,890 --> 01:21:15,750 Αγαπητέ κύριε Μπένετ, Σας γράφουμε αυτή την επιστολή υποστήριξης. 1091 01:21:16,090 --> 01:21:18,670 Είμαστε θύματα κλοπής και έχουμε χάσει τα πάντα. 1092 01:21:18,670 --> 01:21:21,650 Γνωρίζουμε για την καταστροφή που προκαλεί αυτό. 1093 01:21:21,730 --> 01:21:24,110 θάρρος. Αυτή τη μέρα και αυτή Εποχή, αξίζει τον κόπο. 1094 01:21:24,150 --> 01:21:26,850 Σε αγαπούν. Ελπίζουμε ότι Περάστε αυτό το σκληρό τατουάζ. 1095 01:21:27,070 --> 01:21:31,510 Οι ευγενικές σας ενέργειες το περασμένο καλοκαίρι, Είμαστε ευλογημένοι με την ενημέρωση για το τι έχει κάνει ο πελάτης. 1096 01:21:31,510 --> 01:21:32,130 Ενημερώστε με. 1097 01:21:32,630 --> 01:21:36,050 Έχετε την εκτίμηση και τον σεβασμό μας Για να κάνεις κάτι για τους εργαζόμενους. 1098 01:21:36,150 --> 01:21:39,610 Γράφω αυτήν την επιστολή εκ μέρους του Ο σύζυγός μου, Jeff Rochelle B. 1099 01:21:40,050 --> 01:21:41,930 Είδαμε την ιστορία σου Στις τοπικές ειδήσεις. 1100 01:21:41,950 --> 01:21:45,750 Σας ευχαριστώ, κύριε Μπένετ. Και αν Χρειαζόμουν ένα μέρος για να μείνω, 1101 01:21:45,750 --> 01:21:48,670 Με το Texas Way, μας δίνετε μια καρδιά.